ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3586/97 υποβολή: Karin Riis-Jψrgensen (ELDR) προς την Επιτροπή (13 Νοεμβρίου 1997)

Θέμα: Οδηγία σχετικά με την ελεύθερη πρόσβαση σε πληροφορίες που αφορούν το περιβάλλον

Υπό ορισμένες συνθήκες, όταν ζητούνται πληροφορίες σύμφωνα με την οδηγία 90/313/ΕΟΚ ((ΕΕ L 158 της 23.06.1990, σελ. 56. )), ενδέχεται να υπάρχουν αμφιβολίες για το κατά πόσο ιδιωτικές οργανώσεις ή επιχειρήσεις, που αναλαμβάνουν την εκτέλεση δημοσίων καθηκόντων προστασίας του περιβάλλοντος, καλύπτονται από την οδηγία.

Μπορεί η Επιτροπή, στο πλαίσιο αυτό, να ανακοινώσει κατά πόσο οργανώσεις, που εκτελούν δημόσια καθήκοντα προστασίας της φύσης - π.χ. απειλουμένων ή αρρώστων ζώων - καλύπτονται από την οδηγία για την ελεύθερη πρόσβαση σε πληροφορίες που αφορούν το περιβάλλον 90/313/ΕΟΚ; Εάν η Επιτροπή θεωρεί ότι οι οργανώσεις αυτές καλύπτονται από την οδηγία, ισχύει άραγε αυτό ασχέτως από το νομικό καθεστώς των οργανώσεων αυτών;

Απάντηση της κας Bjerregaard εξ ονόματος της Επιτροπής (6 Ιανουαρίου 1998)

Το άρθρο 6 της οδηγίας 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πρόσβαση σε πληροφορίες που αφορούν το περιβάλλον ((ΕΕ L 158 της 23.06.1990. )) προβλέπει ότι τα κράτη μέλη οφείλουν να λάβουν τα αναγκαία μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι οι πληροφορίες οι σχετικές με το περιβάλλον τις οποίες διαθέτουν φορείς με αρμοδιότητες του δημόσιου τομέα για το περιβάλλον που ελέγχονται από δημόσιες αρχές διατίθενται υπό τις ίδιες προϋποθέσεις με εκείνες που καθορίζει η οδηγία για τη διάθεση πληροφοριών σχετικών με το περιβάλλον από τις δημόσιες αρχές, είτε μέσω της αρμόδιας δημόσιας αρχής είτε απευθείας από τον ίδιους τους φορείς.

Η οδηγία ορίζει συνεπώς δύο προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν οι προαναφερόμενοι φορείς ώστε να καλύπτονται από τις διατάξεις της οδηγίας, δηλαδή να έχουν αρμοδιότητες του δημόσιου τομέα για το περιβάλλον και να ελέγχονται από δημόσιες αρχές. Κατά συνέπεια, για να εφαρμοσθεί η οδηγία σε φορείς όπως αυτός στον οποίο αναφέρεται το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου αρκεί οι υπόψη φορείς να πληρούν τις δύο προϋποθέσεις που καθορίζονται στην οδηγία.

Ελλείψει λεπτομερέστερων στοιχείων, η Επιτροπή δεν είναι σε θέση να εκτιμήσει καταπόσον ο φορέας τον οποίο αφορά η παρούσα ερώτηση εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 6 της οδηγίας 90/313/ΕΟΚ.