ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2657/96 υποβολή: Gerhard Schmid (PSE) προς την Επιτροπή (15 Οκτωβρίου 1996)

Θέμα: Φορέας της ευρωπαϊκής βιομηχανίας πορσελάνης για την αντιμετώπιση της διαρθρωτικής κρίσης

Η γερμανική βιομηχανία πορσελάνης έχει απωλέσει από το 1992 περισσότερες από 5.000 θέσεις εργασίας. Μια παρόμοια εξέλιξη καταγράφεται και σε άλλα κράτη μέλη. Οι φτηνές εξαγωγές από την ανατολική Ασία και τα κράτη της ανατολικής Ευρώπης διαδραματίζουν σχετικά μεγάλο ρόλο.

1. Τάσσεται η Επιτροπή και για το έτος 1997 για μια ποσόστωση των εισαγωγών πορσελάνης από την Κίνα; Εάν όχι, για ποιό λόγο;

2. Πώς εκτιμά η Επιτροπή την αποτελεσματικότητα ενός φορέα της ευρωπαϊκής βιομηχανίας πορσελάνης για την αντιμετώπιση της διαρθρωτικής κρίσης; Θα συμφωνούσε η Επιτροπή για μια χρονικά περιορισμένη δημιουργία ενός παρόμοιου φορέα; Εάν όχι, για ποιό λόγο;

Aπάντηση του Sir Leon Brittan εξ ονόματος της Επιτροπής (15 Νοεμβρίου 1996)

Ο κανονισμός του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 519/94 της 7ης Μαρτίου 1994 ((ΕΕ αριθ. L 67, 10.3.1994. )) που ισχύει επί του παρόντος, θεσπίζει κοινούς κανόνες για τις εισαγωγές από ορισμένες τρίτες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Το παράρτημα ΙΙ θεσπίζει ποσοστώσεις για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Κίνας, που εφαρμόζονται, μεταξύ άλλων, στα πορσελάνινα επιτραπέζια σκεύη ή σκεύη κουζίνας.

Στην έκθεσή της του Δεκεμβρίου 1995 προς το Συμβούλιο για τις ποσοτικές ποσοστώσεις που εφαρμόζονται βάσει του παραπάνω κανονισμού ((COM(95)614. )), η Επιτροπή παρατήρησε ότι, δεδομένης της κατάστασης των εν λόγω κοινοτικών κλάδων παραγωγής, καθώς και των αγορών των εν λόγω προϊόντων, το σύστημα ποσοστώσεων για τις εισαγωγές από την Κίνα θα πρέπει να διατηρηθεί, ιδίως για τα πορσελάνινα και κεραμικά επιτραπέζια σκεύη. Μετά από σημαντική διαμάχη σχετικά με αυτό το θέμα, το Συμβούλιο, τον Απρίλιο 1996, αποφάσισε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 752/96 ((ΕΕ αριθ. L 103, 26.4.1996. )) περιορισμένη αύξηση της ποσόστωσης για τα εν λόγω προϊόντα. Η Επιτροπή προβαίνει επί του παρόντος σε εκτίμηση των διαθέσιμων στοιχείων με σκοπό να ολοκληρώσει την φετινή έκθεση.

Η Επιτροπή δεν γνωρίζει τίποτε περί δημιουργίας καρτέλ ευρωπαϊκών βιομηχανιών πορσελάνης για την αντιμετώπιση της «διαρθρωτικής κρίσης» και συνεπώς δεν είναι σε θέση να σχολιάσει το γεγονός. Εάν το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου μπορεί να εξηγήσει λεπτομερέστερα το πεδίο δράσεως και τις δραστηριότητες ενός τέτοιου φορέα, η Επιτροπη θα είναι φυσικά πρόθυμη να συμπληρώσει την παρούσα απάντηση.