Υπόθεση C-288/24 [Stegmon] ( i )

Ποινική διαδικασία

κατά

M.R.

(αίτηση του Landgericht Berlin για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)

Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 2024

«Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Ποινική διαδικασία – Προσωρινή κράτηση κατηγορουμένου – Συνέπειες αίτησης προδικαστικής αποφάσεως επί της διαδικασίας της κύριας δίκης – Άρνηση του αιτούντος δικαστηρίου να εξετάσει την υπόθεση επί της ουσίας πριν λάβει απάντηση από το Δικαστήριο – Επιταγή ταχείας περάτωσης της ποινικής διαδικασίας και ιδίως των υποθέσεων κράτησης – Αίτηση εξαιρέσεως του δικαστή που έχει επιληφθεί της υποθέσεως λόγω εύλογης υπόνοιας μεροληψίας»

1. Προδικαστικά ερωτήματα – Απάντηση δυνάμενη να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία – Εφαρμογή του άρθρου 99 του Κανονισμού Διαδικασίας

   (Άρθρο 267 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 99)

   (βλ. σκέψεις 26, 27)

2. Προδικαστικά ερωτήματα – Παραπομπή ζητήματος στο Δικαστήριο – Αρμοδιότητες των εθνικών δικαστηρίων – Έκταση – Ποινική διαδικασία – Επιταγή ταχείας περατώσεως των υποθέσεων κρατήσεως – Μη αναστολή της εκκρεμούσας ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου διαδικασίας εν αναμονή της απαντήσεως του Δικαστηρίου – Συνέχιση της διαδικασίας αυτής για τη διενέργεια διαδικαστικών πράξεων που αφορούν πτυχές συνδεόμενες με τα υποβληθέντα ερωτήματα – Πράξεις δυνάμενες να εμποδίσουν το αιτούν δικαστήριο να συμμορφωθεί προς τη ζητούμενη από το Δικαστήριο ερμηνεία – Δεν επιτρέπεται

   (Άρθρο 267 ΣΛΕΕ)

   (βλ. σκέψεις 30-33, 38-40, διατακτ.1)

3. Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας – Τήρηση εύλογης προθεσμίας – Περιεχόμενο του δικαιώματος αυτού στον τομέα του ποινικού δικαίου – Επείγουσα προδικαστική διαδικασία για την εφαρμογή του εν λόγω δικαίου

   (Άρθρο 267, εδ. 4, ΣΛΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 47, εδ. 2· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 23α· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 107)

   (βλ. σκέψεις 34-36)

4. Προδικαστικά ερωτήματα – Παραπομπή ζητήματος στο Δικαστήριο – Αρμοδιότητες των εθνικών δικαστηρίων – Έκταση – Ποινική διαδικασία – Κύρια δίκη αφορώσα πρόσωπο υπό κράτηση – Εξαίρεση εθνικού δικαστή για τον λόγο ότι αναμένει την απόφαση του Δικαστηρίου επί αιτήσεως προδικαστικής αποφάσεως στο πλαίσιο της διαδικασίας αυτής – Δεν επιτρέπεται

   (Άρθρο 267 ΣΛΕΕ)

   (βλ. σκέψεις 42-48, διατακτ. 2)

Βλ. το κείμενο της αποφάσεως.

( i ) Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.