Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Düsseldorf (Γερμανία) στις 15 Αυγούστου 2022 — Air Europa Lineas Aereas κατά VO, GR

(Υπόθεση C-545/22)

(2022/C 424/38)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Αιτούν δικαστήριο

Landgericht Düsseldorf

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Εναγομένη και εκκαλούσα: Air Europa Lineas Aereas

Ενάγοντες και εφεσίβλητοι: VO, GR

Προδικαστικό ερώτημα

Έχει το άρθρο 5, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 261/2004 (1) την έννοια ότι η ματαίωση πτήσεως έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις στην περίπτωση που, εξαιτίας της καταρρεύσεως των παγκόσμιων αεροπορικών μεταφορών από τον Μάρτιο του 2020 μετά την έξαρση της παγκόσμιας πανδημίας της νόσου COVID-19, η αεροπορική εταιρία μείωσε δραστικά το πρόγραμμα πτήσεών της και ματαίωσε πολυάριθμες πτήσεις τόσο επειδή οι πτήσεις δεν ήταν οικονομικά συμφέρουσες από άποψη πληρότητας του αεροσκάφους όσο και για λόγους προστασίας της υγείας του πληρώματος και των πιλότων, χωρίς όμως να έχει υποχρεωθεί να προβεί στη ματαίωση λόγω διοικητικών μέτρων όπως κλείσιμο αεροδρομίων, απαγόρευση πτήσεων ή απαγόρευση εισόδου;

---

(1)  Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Φεβρουαρίου 2004, για τη θέσπιση κοινών κανόνων αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 295/91 (ΕΕ 2004, L 46, σ. 1).