|
18.9.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 329/3 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 2023 [αίτηση του Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — EDP — Energias de Portugal, SA κατά Autoridade Tributária e Aduaneira
[Υπόθεση C-416/22 (1), EDP (Φορολόγηση της εμπορίας τίτλων)]
(Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία - Οδηγία 2008/7/ΕΚ - Άρθρο 5, παράγραφος 2 - Έμμεσοι φόροι επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων - Τέλος χαρτοσήμου επί των υπηρεσιών διάθεσης ομολογιών, δημόσιων προσφορών εγγραφής για την αγορά μετοχών και προσφορών επαναγοράς ομολογιών στην αγορά)
(2023/C 329/04)
Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
EDP — Energias de Portugal, SA
κατά
Autoridade Tributária e Aduaneira
Διατακτικό
To άρθρο 5, παράγραφος 2, της οδηγίας 2008/7/ΕΚ του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2008, περί των έμμεσων φόρων των επιβαλλόμενων επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων,
έχει την έννοια ότι:
αντιτίθεται σε εθνική νομοθεσία η οποία προβλέπει την επιβολή φόρου χαρτοσήμου επί της αμοιβής που καταβάλλει κεφαλαιουχική εταιρία σε πλείονα τραπεζικά ιδρύματα στα οποία έχει αναθέσει υπηρεσίες χρηματοοικονομικής διαμεσολάβησης με σκοπό, πρώτον, τη δημοσίευση προσφορών επαναγοράς ή αγοράς ομολογιών συνεπαγόμενων την οριστική διαγραφή του χρέους το οποίο αντιπροσωπεύουν, δεύτερον, τη διάθεση στην αγορά και την εγγραφή για αγορά νέων ομολογιών και, τρίτον, την εγγραφή για αγορά νέων μετοχών με σκοπό την αύξηση του μετοχικού της κεφαλαίου, ανεξαρτήτως του ζητήματος εάν οι εταιρίες που εκδίδουν τους επίμαχους τίτλους έχουν τη νομική υποχρέωση ή επιλέγουν οικειοθελώς να προσφεύγουν στις υπηρεσίες τρίτου.