|
11.9.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 321/12 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιουλίου 2023 — Debrégeas et associés Pharma (D & A Pharma) κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (ΕΜΑ)
(Υπόθεση C-136/22 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση - Κανονισμός (ΕΚ) 726/2004 - Απόφαση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (EMA) να μην ανανεώσει την εντολή μιας συμβουλευτικής επιστημονικής ομάδας - Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα από τον αιτούντα άδεια κυκλοφορίας στην αγορά - Παραδεκτό - Έννομο συμφέρον - Γεγενημένο και ενεστώς έννομο συμφέρον που μπορεί να θεμελιωθεί επί άλλου ένδικου βοηθήματος - Προϋποθέσεις)
(2023/C 321/14)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Debrégeas et associés Pharma (D & A Pharma) (εκπρόσωποι: αρχικώς E. Gouesse, D. Krzisch και N. Viguié, avocats, εν συνεχεία E. Gouesse και N. Viguié, avocats)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) (εκπρόσωποι: C. Bortoluzzi, Σ. Δρόσος, H. Kerr και S. Marino)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
2) |
Η Debrégeas et associés Pharma SAS (D & A Pharma) φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (EMA) στο πλαίσιο της αναιρετικής διαδικασίας. |