ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ

της 2ας Δεκεμβρίου 2021 (*)

«Ασφαλιστικά μέτρα – Προδήλως απαράδεκτο της κύριας προσφυγής – Κατάργηση της δίκης»

Στην υπόθεση T‑303/21 R,

FC, εκπροσωπούμενη από τον Β. Χριστιανό, δικηγόρο,

προσφεύγουσα,

κατά

Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO), εκπροσωπούμενης από τις P. Eyckmans και M. A. Σταματοπούλου, επικουρούμενες από τους T. Bontinck, A. Guillerme και L. Burguin, δικηγόρους,

καθής,

με αντικείμενο αίτηση δυνάμει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ με την οποία ζητείται η αναστολή εκτέλεσης της πράξης που εξέδωσε ο πρόεδρος του πειθαρχικού συμβουλίου της EASO [εμπιστευτικό], με την οποία η ακρόαση της προσφεύγουσας, στο πλαίσιο της εις βάρος της πειθαρχικής διαδικασίας, ορίστηκε για [εμπιστευτικό],

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ

εκδίδει την ακόλουθη

Διάταξη

1        Με δικόγραφο που κατέθεσε στη Γραμματεία του Γενικού Δικαστηρίου στις 31 Μαΐου 2021, η προσφεύγουσα, FC, άσκησε προσφυγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ ζητώντας την ακύρωση της πράξης που εξέδωσε ο πρόεδρος του πειθαρχικού συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO) [εμπιστευτικό], με την οποία η ακρόαση της προσφεύγουσας, στο πλαίσιο της εις βάρος της πειθαρχικής διαδικασίας, ορίστηκε για [εμπιστευτικό].

2        Με χωριστό δικόγραφο που κατέθεσε αυθημερόν στη Γραμματεία του Γενικού Δικαστηρίου, η προσφεύγουσα υπέβαλε την υπό κρίση αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

3        Με σημερινή του διάταξη, το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε την κύρια προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη βάσει του άρθρου 126 του Κανονισμού Διαδικασίας του.

4        Κατά συνέπεια, λαμβανομένου υπόψη του παρεπόμενου χαρακτήρα της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων σε σχέση με την κύρια διαδικασία, παρέλκει η έκδοση απόφασης επί της υπό κρίση αίτησης ασφαλιστικών μέτρων.

5        Σύμφωνα με το άρθρο 158, παράγραφος 5, του Κανονισμού Διαδικασίας, με τη διάταξη που περατώνει τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων, ο δικαστής των ασφαλιστικών μέτρων επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα μέχρις ότου εκδοθεί η απόφαση ή η διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου επί της κύριας υποθέσεως. Πάντως, αν τούτο δικαιολογείται από τις περιστάσεις της υποθέσεως, με τη διάταξη αυτή λαμβάνεται απόφαση ως προς τα δικαστικά έξοδα της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων, κατ’ εφαρμογήν των άρθρων 134 έως 138 του Κανονισμού Διαδικασίας.

6        Στο μέτρο που, με τη διάταξη που περατώνει την κύρια δίκη, το Γενικό Δικαστήριο αποφάνθηκε μόνον επί των εξόδων της κύριας διαδικασίας, εναπόκειται στον Πρόεδρο του Γενικού Δικαστηρίου να αποφανθεί επί των δικαστικών εξόδων της παρούσας διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.

7        Κατά το άρθρο 137 του Κανονισμού Διαδικασίας, σε περίπτωση κατάργησης της δίκης, το Γενικό Δικαστήριο κανονίζει τα δικαστικά έξοδα κατά την κρίση του. Λαμβανομένων υπόψη των περιστάσεων της υπό κρίση υπόθεσης, η προσφεύγουσα πρέπει να καταδικαστεί στο σύνολο των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.

Για τους λόγους αυτούς,

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ

διατάσσει:

1)      Παρέλκει η έκδοση απόφασης επί της αίτησης ασφαλιστικών μέτρων.

2)      Καταδικάζει την FC στα δικαστικά έξοδα.

Λουξεμβούργο, 2 Δεκεμβρίου 2021.

*      Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική.