Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 26ης Ιουλίου 2023 –
Apart κατά EUIPO – S. Tous (Απεικόνιση περιγράμματος αρκούδας)

(Υπόθεση T‑638/21) ( 1 )

«Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη έκπτωσης – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που απεικονίζει περίγραμμα αρκούδας – Μερική έκπτωση – Ουσιαστική χρήση του σήματος – Άρθρο 51, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] – Απόδειξη της ουσιαστικής χρήσης»

1. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή κατά αποφάσεως του τμήματος ακυρώσεων του Γραφείου – Απόφαση του τμήματος προσφυγών που υπερβαίνει το αντικείμενο της αίτησης για την κήρυξη έκπτωσης – Έλλειψη νομιμότητας

(Κανονισμός 2017/1001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 64 § 5, πρώτη περίοδος, 71 § 1, πρώτη περίοδος, και 95 § 1· κανονισμός 2018/625 της Επιτροπής, άρθρο 21 § 1, στοιχείο εʹ)

(βλ. σκέψη 23)

2. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικονομικές διατάξεις – Διαδικασία για την κήρυξη έκπτωσης – Πραγματικά περιστατικά που δεν προβλήθηκαν και αποδεικτικά στοιχεία που δεν προσκομίστηκαν εντός της ταχθείσας προθεσμίας – Συνεκτίμησή τους – Εξουσία εκτιμήσεως του τμήματος προσφυγών

(Κανονισμός 2017/1001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 95 § 2· κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 51 § 1, στοιχείο αʹ· κανονισμός 2868/95 της Επιτροπής, άρθρο 1, κανόνας 40 § 5)

(βλ. σκέψεις 31-34)

3. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικονομικές διατάξεις – Αιτιολόγηση των αποφάσεων – Άρθρο 94, παράγραφος 1, πρώτη περίοδος, του κανονισμού 2017/1001 – Περιεχόμενο πανομοιότυπο με αυτό του άρθρου 296 ΣΛΕΕ

(Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· κανονισμός 2017/1001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 94 § 1, πρώτη περίοδος)

(βλ. σκέψεις 47, 48)

4. 

Ένδικη διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Συνοπτική έκθεση των προβαλλόμενων λόγων – Αόριστη επίκληση – Απαράδεκτο

(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 21, εδ. 1, και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 177 § 1, στοιχείο δʹ)

(βλ. σκέψεις 58, 136)

5. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Εξέταση της αίτησης – Απόδειξη της χρήσης του προγενέστερου σήματος – Αποδεικτική ισχύς των προσκομιζόμενων στοιχείων – Κριτήρια εκτιμήσεως

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 15 § 1 και 51 § 1, στοιχείο αʹ)

(βλ. σκέψη 64)

6. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Λόγοι έκπτωσης – Απουσία ουσιαστικής χρήσης του σήματος – Εικονιστικό σήμα που απεικονίζει περίγραμμα αρκούδας

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 15 § 1, και 51 § 1, στοιχείο αʹ)

(βλ. σκέψεις 67, 83-86, 96, 109, 112, 125)

7. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Λόγοι έκπτωσης – Απουσία ουσιαστικής χρήσης του σήματος – Απόδειξη της χρήσης – Ουσιαστική χρήση – Έννοια – Κριτήρια εκτιμήσεως

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 15 § 1)

(βλ. σκέψεις 72- 75, 82)

8. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Λόγοι έκπτωσης – Απουσία ουσιαστικής χρήσης του σήματος – Χρήση του σήματος υπό μορφή η οποία διαφέρει ως προς στοιχεία τα οποία δεν μεταβάλλουν τον διακριτικό χαρακτήρα του σήματος – Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής του άρθρου 15, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, στοιχείο αʹ, του κανονισμού 207/2009 – Εξέταση της αλλοίωσης του διακριτικού χαρακτήρα

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 15 § 1, δεύτερο εδάφιο, στοιχείο αʹ, και 51 § 1, στοιχείο αʹ)

(βλ. σκέψεις 102, 103)

9. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Απόλυτοι λόγοι ακυρότητας – Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα – Τρισδιάστατα σήματα που συνίστανται στη μορφή του προϊόντος – Διακριτικός χαρακτήρας – Κριτήρια εκτιμήσεως

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1, στοιχείο βʹ)

(βλ. σκέψεις 119-122)

10. 

Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Ίση μεταχείριση – Έννοια – Διαφορετική μεταχείριση όταν οι καταστάσεις διαφέρουν ως προς τα πραγματικά περιστατικά και συνεπώς δεν είναι συγκρίσιμες – Δεν συντρέχει παραβίαση

(βλ. σκέψη 128)

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) 

Απορρίπτει την προσφυγή.

2) 

Η Apart sp. z o.o. φέρει τα δικαστικά έξοδα.


( 1 ) ΕΕ C 481 της 29.11.2021.