|
23.5.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 207/41 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Μαρτίου 2022 — Saure κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-232/21) (1)
(Προσφυγή ακυρώσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Αλληλογραφία της Επιτροπής σχετικά με τις ποσότητες και τους χρόνους παράδοσης των εμβολίων της AstraZeneca κατά της COVID-19 - Σιωπηρή απόρριψη της αίτησης πρόσβασης - Ρητή απόφαση εκδοθείσα μετά την άσκηση της προσφυγής - Κατάργηση της δίκης - Αιτήσεις περί προσαρμογής των αιτημάτων - Εκκρεμοδικία - Προδήλως απαράδεκτο)
(2022/C 207/55)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Hans-Wilhelm Saure (Βερολίνο, Γερμανία) (εκπρόσωπος: C. Partsch, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Gattinara, K. Herrmann και A. Spina)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή του βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, ο προσφεύγων ζητεί την ακύρωση της σιωπηρής αποφάσεως της 30ής Απριλίου 2021, καθώς και, κατόπιν προσαρμογής των αιτημάτων, της ρητής αποφάσεως της 13ης Ιουλίου 2021, με τις οποίες η Επιτροπή απέρριψε την επιβεβαιωτική αίτησή του για πρόσβαση σε ορισμένα έγγραφα.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Καταργεί τη δίκη ως προς το αίτημα ακυρώσεως της από 30 Απριλίου 2021 σιωπηρής αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με την οποία απορρίπτεται η επιβεβαιωτική αίτηση για πρόσβαση σε ορισμένα έγγραφα. |
|
2) |
Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη. |
|
3) |
Η Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της και τα δικαστικά έξοδα του Hans-Wilhelm Saure σε σχέση με το δικόγραφο της προσφυγής και το αίτημα κατάργησης της δίκης. |
|
4) |
Ο H.-W. Saure φέρει τα δικαστικά έξοδά του και τα δικαστικά έξοδα της Επιτροπής σε σχέση με το αίτημα προσαρμογής της προσφυγής. |