5.12.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 463/33


Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου 28ης Σεπτεμβρίου 2022 — Grieger κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-517/21) (1)

(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Απόσπαση - Δέσμευση επανατοποθέτησης σε θέση μεσαίου στελέχους μετά τη λήξη της απόσπασης - Αίτημα επανατοποθέτησης - Συμφέρον της υπηρεσίας - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Καθήκον μέριμνας)

(2022/C 463/45)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: Vladimir Grieger (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: N. de Montigny, δικηγόρος)

Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. Brauhoff και L. Vernier)

Αντικείμενο

Με προσφυγή-αγωγή ασκηθείσα βάσει του άρθρου 27 ΣΛΕΕ, ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί, αφενός, την ακύρωση της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 2020, με την οποία απορρίφθηκε το αίτημά του για επανατοποθέτηση σε θέση μεσαίου στελέχους, καθώς και, στο μέτρο που κρίνεται απαραίτητο, της αποφάσεως της 11ης Μαΐου 2021 με την οποία απορρίφθηκε η διοικητική ένστασή του και, αφετέρου, την αποκατάσταση της περιουσιακής ζημίας την οποία υπέστη λόγω της συμπεριφοράς της Επιτροπής.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)

Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.

2)

Καταδικάζει τον Vladimir Grieger στα δικαστικά έξοδα.


(1)  ΕΕ C 422 της 18.10.2021.