|
20.3.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 104/24 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Φεβρουαρίου 2023 — ClientEarth κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-354/21) (1)
(Πρόσβαση σε έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Σύστημα ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής - Κανονισμός (ΕΚ) 1224/2009 - Έγγραφα τα οποία αφορούν την πραγματοποίηση του ελέγχου της αλιείας στη Δανία και στη Γαλλία - Μερική άρνηση πρόσβασης - Εξαίρεση που αφορά την προστασία των σκοπών επιθεώρησης, έρευνας και οικονομικού ελέγχου - Γενικό τεκμήριο εμπιστευτικότητας - Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον - Σύμβαση του Århus - Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006)
(2023/C 104/38)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: ClientEarth AISBL (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: O. Brouwer, T. Oeyen και T. van Helfteren, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Ehrbar, G. Gattinara και A. Spina)
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με την οποία η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της απόφασης C(2021) 4348 final της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2021, περί άρνησης παροχής πρόσβασης σε ορισμένα έγγραφα που ζητήθηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ 2001, L 145, σ. 43), καθώς και βάσει του κανονισμού (ΕΚ) 1367/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Σεπτεμβρίου 2006, για την εφαρμογή στα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας των διατάξεων της σύμβασης του Århus σχετικά με την πρόσβαση στις πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα (ΕΕ 2006, L 264, σ. 13).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει την ClientEarth AISBL στα δικαστικά έξοδα. |