Υπόθεση C-277/21

Secrétariat général de l’Enseignement catholique ASBL (SeGEC) κ.λπ.

κατά

Institut des Comptes nationaux (ICN)
και
Banque nationale de Belgique

[αίτηση του Conseil d’État (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]

Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 28ης Απριλίου 2022

«Προδικαστική παραπομπή – Κανονισμός (ΕΕ) 549/2013 – Ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παράρτημα A, παράγραφος 20.15 – Έλεγχος που ασκείται από ινστιτούτο εθνικών λογαριασμών επί των οργανωτικών αρχών των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που έχουν συσταθεί υπό μορφή μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων – Εκπαιδευτικά ιδρύματα που δικαιούνται δημόσια χρηματοδότηση και ελευθερία εκπαιδεύσεως την οποία εγγυάται το Σύνταγμα – Παράρτημα A, παράγραφος 20.15, δεύτερη περίοδος – Έννοια της “δημόσιας παρέμβασης με τη μορφή γενικών κανονισμών που ισχύουν σε όλες τις μονάδες που εργάζονται στο πλαίσιο της ίδιας δραστηριότητας” – Περιεχόμενο – Παράρτημα A, παράγραφος 20.15, πρώτη περίοδος – Παράρτημα A, παράγραφος 2.39, στοιχείο βʹ, παράγραφος 20.15, στοιχείο βʹ, και παράγραφος 20.309, στοιχείο ηʹ – Έννοια του όρου “υπερβολική κανονιστική ρύθμιση” – Περιεχόμενο»

1. Οικονομική και νομισματική πολιτική – Οικονομική πολιτική – Ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Έλεγχος που ασκείται από ινστιτούτο εθνικών λογαριασμών επί των οργανωτικών αρχών των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που έχουν συσταθεί υπό μορφή μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων (ΜΚΙ) – Δείκτες βάσει των οποίων μπορεί να διαπιστωθεί η ύπαρξη δημόσιου ελέγχου ενός ΜΚΙ

   (Κανονισμός 549/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, παράρτημα A, σημεία 2.39, στοιχείο βʹʹ, 20.15, στοιχείο βʹ, και 20.309, στοιχείο ηʹ)

   (βλ. σκέψεις 30-38, διατακτ. 1)

2. Οικονομική και νομισματική πολιτική – Οικονομική πολιτική – Ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Έλεγχος που ασκείται από ινστιτούτο εθνικών λογαριασμών επί των οργανωτικών αρχών των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που έχουν συσταθεί υπό μορφή μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων (ΜΚΙ) – Δημόσια παρέμβαση με τη μορφή γενικών κανονισμών που ισχύουν σε όλες τις μονάδες που εργάζονται στο πλαίσιο της ίδιας δραστηριότητας – Έννοια

   (Κανονισμός 549/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, παράρτημα A, σημείο 20.15, 2η περίοδος)

   (βλ. σκέψεις 40-44, διατακτ. 2)

Βλ. το κείμενο της απόφασης.