|
23.1.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 24/16 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 27ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Landgericht Kleve (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — AB κ.λπ. κατά Ryanair DAC
(Υπόθεση C-307/21) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Αεροπορικές Μεταφορές - Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 - Κοινοί κανόνες αποζημίωσης των επιβατών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης - Άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο γ' - Δικαίωμα αποζημίωσης σε περίπτωση ματαίωσης πτήσης - Σύμβαση μεταφοράς συναφθείσα μέσω διαδικτυακού πρακτορείου ταξιδίων - Ενημέρωση σχετικά με τη ματαίωση της πτήσης μέσω ηλεκτρονικής διεύθυνσης που δημιουργήθηκε αυτόματα από το πρακτορείο ταξιδίων - Έλλειψη ουσιαστικής ενημέρωσης του επιβάτη)
(2023/C 24/21)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Landgericht Kleve
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
AB κ.λπ.
κατά
Ryanair DAC
Διατακτικό
Το άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο γ' και το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) 261/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Φεβρουαρίου 2004, για τη θέσπιση κοινών κανόνων αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 295/91,
έχουν την έννοια ότι:
ο πραγματικός αερομεταφορέας υποχρεούται να καταβάλει την προβλεπόμενη στις εν λόγω διατάξεις αποζημίωση σε περίπτωση ματαίωσης πτήσης η οποία δεν γνωστοποιήθηκε στον επιβάτη τουλάχιστον δύο εβδομάδες πριν από την προγραμματισμένη ώρα αναχώρησης, όταν ο μεταφορέας διαβίβασε εγκαίρως την πληροφορία στη μοναδική ηλεκτρονική διεύθυνση που του είχε γνωστοποιηθεί στο πλαίσιο της κράτησης, χωρίς, εντούτοις, να γνωρίζει ότι μέσω της εν λόγω διεύθυνσης ήταν δυνατή η επικοινωνία μόνον με το ταξιδιωτικό πρακτορείο, με τη διαμεσολάβηση του οποίου είχε πραγματοποιηθεί η κράτηση, και όχι η άμεση επικοινωνία με τον επιβάτη και ότι το ταξιδιωτικό πρακτορείο δεν διαβίβασε εγκαίρως την πληροφορία στον επιβάτη.