26.9.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 368/5


Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 2ας Μαΐου 2022 [αιτήσεις του Obvodní soud pro Prahu 1 (Τσεχική Δημοκρατία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Správa železnic, státní organizace κατά České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava, s.r.o. (C-221/21) και České dráhy a.s. κατά Univerzita Pardubice κ.λπ. (C-222/21)

(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-221/21 και C-222/21) (1)

(Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Σιδηροδρομικές μεταφορές - Οδηγία 2012/34/ΕΕ - Αποφάσεις του ρυθμιστικού φορέα - Άρθρο 56, παράγραφος 10 - Δικαστικός έλεγχος - Εθνικό δίκαιο που προβλέπει την αρμοδιότητα των πολιτικών δικαστηρίων - Διαδικασίες άσκησης προσφυγής - Συμβατότητα με την οδηγία 2012/34 - Προδήλως απαράδεκτο της αιτήσεως προδικαστικής αποφάσεως)

(2022/C 368/06)

Γλώσσα διαδικασίας: η τσεχική

Αιτούν δικαστήριο

Obvodní soud pro Prahu 1

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Správa železnic, státní organizace (C-221/21), České dráhy a.s. (C-222/21)

κατά

České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava s.r.o. (C-221/21), Univerzita Pardubice κ.λπ. (C-222/21)

Διατακτικό

Οι αιτήσεις προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Obvodní soud pro Prahu 1 (πρωτοδικείο 1ου τομέα Πράγας, Τσεχική Δημοκρατία), με αποφάσεις της 22ας Σεπτεμβρίου 2020 και της 1ης Οκτωβρίου 2020, είναι προδήλως απαράδεκτες.


(1)  ΕΕ C 242 της 21.6.2021.