|
9.1.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 7/13 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Νοεμβρίου 2022 — Laboratoire Pareva κατά Biotech3D Ltd & Co. KG, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γαλλική Δημοκρατία, Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων
(Υπόθεση C-702/21 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Βιοκτόνα - Κανονισμός (ΕE) 528/2012 - Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕE) 1062/2014 - Δραστική ουσία PHMB (1415; 4.7) - Άρνηση έγκρισής της ως υφιστάμενης δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου 1, 5 και 6 - Έγκρισή της ως υφιστάμενης δραστικής ουσίας για χρήση σε βιοκτόνα του τύπου 2 και 4 - Τερατογόνος επίδραση - Αξιολόγηση των κινδύνων για την ανθρώπινη υγεία)
(2023/C 7/15)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Laboratoire Pareva (εκπρόσωποι: S. Englebert, M. Grunchard και M. Ombredane, avocats, P. Sellar, advocaat, και K. Van Maldegem, avocat)
Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Biotech3D Ltd & Co. KG, Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Lindenthal και K. Mifsud-Bonnici), Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Bain και J.-L. Carré), Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA) (εκπρόσωποι: C. Buchanan, M. Heikkilä και T. Zbihlej)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
2) |
Καταδικάζει την Laboratoire Pareva στα δικαστικά έξοδα. |
|
3) |
Η Γαλλική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά έξοδά της. |