|
14.6.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 228/29 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Απριλίου 2021 — CRII-GEN κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-496/20) (1)
(Προσφυγή ακυρώσεως - Φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Δραστική ουσία glyphosate - Αίτηση επανεξετάσεως με σκοπό την ανάκληση ή την τροποποίηση της εγκρίσεως - Άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΚ) 1107/2009 - Απόρριψη - Πράξη μη δεκτική προσφυγής)
(2021/C 228/40)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) (Παρίσι, Γαλλία) και 6 λοιπές προσφεύγουσες των οποίων τα ονόματα παρατίθενται σε παράρτημα της διατάξεως (εκπρόσωπος: C. Lepage, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: X. Lewis, G. Gattinara, I. Naglis και G. Koleva)
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 2020 με την οποία απορρίφθηκε το αίτημα των προσφευγουσών, υποβληθέν βάσει του άρθρου 21 του κανονισμού (ΕΚ) 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ 2009, L 309, σ. 1), με το οποίο ζητήθηκε η ανάκληση ή η τροποποίηση της έγκρισης της δραστικής ουσίας glyphosate.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Bayer Agriculture BV. |
|
3) |
Η Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) και οι λοιπές προσφεύγουσες των οποίων τα ονόματα παρατίθενται σε παράρτημα καταδικάζονται στα δικαστικά έξοδα, με εξαίρεση εκείνα της Bayer Agriculture, σχετικά με την αίτηση παρεμβάσεως. |
|
4) |
Η Bayer Agriculture φέρει τα δικαστικά έξοδά της που αφορούν την αίτηση παρεμβάσεώς της. |