|
11.4.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 127/30 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Φεβρουαρίου 2023 — Austrian Power Grid κ.λπ. κατά ACER
(Υπόθεση T-606/20) (1)
(Ενέργεια - Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας - Πλαίσιο υλοποίησης της ευρωπαϊκής πλατφόρμας για την ανταλλαγή ενέργειας εξισορρόπησης από εφεδρείες αποκατάστασης συχνότητας με αυτόματη ενεργοποίηση - Διαδικασία έγκρισης των όρων, των προϋποθέσεων και των μεθοδολογιών - Απόρριψη της κοινής πρότασης των διαχειριστών συστημάτων - Αρμοδιότητα του ACER - Πλάνη περί το δίκαιο - Δικαιώματα άμυνας - Υποχρέωση αιτιολογήσεως)
(2023/C 127/36)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Austrian Power Grid AG (Βιέννη, Αυστρία) και άλλες 7 προσφεύγουσες των οποίων τα ονόματα παρατίθενται στο παράρτημα της αποφάσεως (εκπρόσωποι: M. Levitt, avocat, B. Byrne και D. Jubrail, solicitors)
Καθού: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (εκπρόσωποι: E. Ameye, avocate, A. Τελλίδου και E. Tremmel)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή που άσκησαν δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, οι προσφεύγουσες ζητούν, αφενός, την ακύρωση της απόφασης του συμβουλίου προσφυγών του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας της 16ης Ιουλίου 2020 με την οποία επικυρώθηκε η απόφαση 02/2020 του ACER, της 24ης Ιανουαρίου 2020, σχετικά με το πλαίσιο υλοποίησης της ευρωπαϊκής πλατφόρμας για την ανταλλαγή ενέργειας εξισορρόπησης από εφεδρείες αποκατάστασης συχνότητας με αυτόματη ενεργοποίηση (στο εξής: πλατφόρμα aFRR) και απορρίφθηκαν οι διοικητικές προσφυγές τους στην υπόθεση A-001-2020 (ενοποιημένη), κατά το μέρος που η εν λόγω απόφαση τις αφορά, και, αφετέρου, την ακύρωση του άρθρου 1 της απόφασης 02/2020 καθώς και του άρθρου 3, παράγραφος 3 και παράγραφος 4, στοιχείο β', του άρθρου 4, παράγραφος 6, του άρθρου 6, του άρθρου 11, παράγραφος 1, στοιχείο γ', και του άρθρου 12 του πλαισίου υλοποίησης της πλατφόρμας aFRR, όπως παρατίθεται στο παράρτημα I της απόφασης 02/2020.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει την Austrian Power Grid AG και τις λοιπές προσφεύγουσες, των οποίων τα ονόματα παρατίθενται στο παράρτημα, στα δικαστικά έξοδα. |