Υπόθεση C-385/20
EL
και
TP
κατά
Caixabank SA
(αίτηση του Juzgado de Primera Instancia no 49 de Barcelona
για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Απριλίου 2022
«Προδικαστική παραπομπή – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13/ΕΟΚ – Αρχή της αποτελεσματικότητας – Αρχή της ισοδυναμίας – Ένδικη διαδικασία που αποσκοπεί στη διαπίστωση της καταχρηστικότητας συμβατικής ρήτρας – Δυνατότητα αυτεπάγγελτου ελέγχου εκ μέρους του εθνικού δικαστηρίου – Εθνική διαδικασία καθορισμού των δικαστικών εξόδων – Δικηγορική αμοιβή ως αποδοτέα δικαστική δαπάνη
Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13 – Μέτρα που έχουν ως σκοπό να παύσει η χρήση των καταχρηστικών ρητρών – Καθορισμός της δικηγορικής αμοιβής ως αποδοτέας δικαστικής δαπάνης που οφείλεται κατόπιν αγωγής με την οποία ζητείται να διαπιστωθεί ο καταχρηστικός χαρακτήρας συμβατικής ρήτρας
(Οδηγία 93/13 του Συμβουλίου, άρθρα 6 § 1 και 7 § 1)
(βλ. σκέψεις 46-58, διατακτ. 1)
Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Οδηγία 93/13 – Μέτρα που έχουν ως σκοπό να παύσει η χρήση των καταχρηστικών ρητρών – Καθορισμός της δικηγορικής αμοιβής ως αποδοτέας δικαστικής δαπάνης που οφείλεται κατόπιν αγωγής με την οποία ζητείται να διαπιστωθεί ο καταχρηστικός χαρακτήρας συμβατικής ρήτρας
(Οδηγία 93/13 του Συμβουλίου, άρθρα 6 § 1 και 7 § 1)
(βλ. σκέψεις 61-67, διατακτ. 2)