Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Ιουλίου 2021 –
Bourel κ.λπ. κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T‑777/19 R)

«Ασφαλιστικά μέτρα – Κρατικές ενισχύσεις – Κατασκευή αιολικών πάρκων – Ατομικά μέτρα ενισχύσεων εκ μέρους της Γαλλίας υπέρ διαφόρων θαλάσσιων αιολικών πάρκων – Απόφαση περί κηρύξεως των ενισχύσεων συμβατών με την εσωτερική αγορά – Έναρξη των εργασιών – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος»

1. 

Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων

(Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 11-14)

2. 

Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Το βάρος αποδείξεως φέρει ο διάδικος που ζητεί τη λήψη του προσωρινού μέτρου

(Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 17, 28-30, 35-40)

3. 

Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Ζημία οφειλόμενη στην απαγόρευση αλιείας που επιβλήθηκε από τα εθνικά δικαστήρια – Ζημία αιτία της οποίας δεν είναι η προσβαλλόμενη απόφαση – Έλλειψη επείγοντος

(Άρθρο 278 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 20, 21)

4. 

Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Χρηματική ζημία – Υποχρέωση προσκομίσεως συγκεκριμένων και σαφών στοιχείων, στηριζόμενων σε λεπτομερείς έγγραφες αποδείξεις – Κατάσταση δυνάμενη να θέσει σε κίνδυνο την ύπαρξη της προσφεύγουσας εταιρίας – Εκτίμηση με γνώμονα το μέγεθός της και τον κύκλο εργασιών της, καθώς και την κατάσταση του ομίλου στον οποίο ανήκει

(Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 23-25, 34)

Αντικείμενο

Αίτηση βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ με την οποία ζητείται, μεταξύ άλλων, αναστολή εκτελέσεως της αποφάσεως C(2019) 5498 τελικό της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 2019, με την οποία η τελευταία αποφάσισε να μην προβάλει αντιρρήσεις για τις ενισχύσεις υπέρ διαφόρων θαλάσσιων αιολικών πάρκων τις οποίες κοινοποίησε η Γαλλική Δημοκρατία.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) 

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2) 

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.