1. 

Υπάλληλοι – Αποδοχές – Διορθωτικοί συντελεστές – Καθορισμός – Περιθώριο εκτιμήσεως των θεσμικών οργάνων – Δικαστικός έλεγχος – Όρια

(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 64 και 65 και παράρτημα XI)

(βλ. σκέψεις 50-52, 55, 58, 68)

2. 

Υπάλληλοι – Αποδοχές – Διορθωτικοί συντελεστές – Καθορισμός – Αναδρομική επικαιροποίηση λόγω μη έγκαιρης δημοσίευσης των στοιχείων σχετικά με την τιμή αγοράς – Παραβίαση της αρχής της ίσης μεταχείρισης και της ισοτιμίας της αγοραστικής δύναμης – Δεν υφίσταται

(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 64 και παράρτημα X, άρθρο 13)

(βλ. σκέψεις 78, 79, 93)

3. 

Υπαλληλικές προσφυγές – Λόγοι ακυρώσεως – Παραβίαση της αρχής της ασφάλειας δικαίου – Επίκληση της αδυναμίας κατανόησης της διαδικασίας επικαιροποίησης των διορθωτικών συντελεστών – Απόρριψη

(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 64 και 65 και παράρτημα XI)

(βλ. σκέψεις 88-92)

4. 

Υπάλληλοι – Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων – Προϋποθέσεις – Προδήλως παράτυπη καταβολή – Γνώση του ενδιαφερομένου – Κριτήρια – Ποσά που καταβλήθηκαν λόγω της εφαρμογής διορθωτικών συντελεστών – Εμφανώς παράτυπος χαρακτήρας – Δυνατότητα καθορισμού του ορθού ποσού μόνον αφού αυτό καταβληθεί – Δεν ασκεί επιρροή

(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρα 64 και 85 και παράρτημα X, άρθρο 13)

(βλ. σκέψη 98)

1) 

Απορρίπτει την προσφυγή.

2) 

Ο FT και οι λοιποί προσφεύγοντες των οποίων τα ονόματα παρατίθενται σε παράρτημα φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.