30.11.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 414/16 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 8ης Οκτωβρίου 2020 [αίτηση του Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH κατά Magistrat der Stadt Wien
(Υπόθεση C-711/19) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535 - Άρθρο 1 - Διαδικασία πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών - Έννοια του «τεχνικού κανόνα» - Τυχερά παίγνια - Δημοτικό τέλος για την εκμετάλλευση τερματικών στοιχηματισμού - Φορολογική ρύθμιση - Παράλειψη γνωστοποίησης στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Αντιταξιμότητα έναντι του υπόχρεου καταβολής του τέλους)
(2020/C 414/19)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Verwaltungsgerichtshof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH
κατά
Magistrat der Stadt Wien
Διατακτικό
Το άρθρο 1 της οδηγίας (ΕΕ) 2015/1535 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Σεπτεμβρίου 2015, για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών, έχει την έννοια ότι φορολογική διάταξη εθνικής νομοθεσίας η οποία επιβάλλει τέλος επί της εκμεταλλεύσεως τερματικών στοιχηματισμού δεν συνιστά «τεχνικό κανόνα» κατά την έννοια του άρθρου αυτού.