Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Μαΐου 2018 –
Czarnecki κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση T‑230/18 R)

«Ασφαλιστικά μέτρα – Θεσμικό δίκαιο – Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Απόφαση του Κοινοβουλίου περί τερματισμού της θητείας ενός Αντιπροέδρου – Αίτηση λήψης προσωρινών μέτρων – Διαταγή – Απαράδεκτο»

1. 

Ασφαλιστικά μέτρα–Αναστολή εκτέλεσης–Προσωρινά μέτρα–Προϋποθέσεις χορήγησης–Fumus boni juris–Επείγον–Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία–Σωρευτικός χαρακτήρας–Στάθμιση όλων των εμπλεκόμενων συμφερόντων–Σειρά εξέτασης και τρόπος ελέγχου–Εξουσία εκτίμησης του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων

(Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 9-12)

2. 

Ασφαλιστικά μέτρα–Αναστολή εκτέλεσης–Προϋποθέσεις παραδεκτού–Συμφέρον του αιτούντος για τη χορήγηση της αναστολής–Αρνητική διοικητική απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου περί έγκρισης της πρόωρης λήξης των καθηκόντων του αιτούντος ως Αντιπροέδρου του Κοινοβουλίου–Αναστολή μη δυνάμενη να μεταβάλει την κατάσταση του αιτούντος–Έλλειψη έννομου συμφέροντος–Απαράδεκτο

(Άρθρο 278 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 16, 17, 19)

3. 

Ασφαλιστικά μέτρα–Προϋποθέσεις παραδεκτού–Δικόγραφο της αίτησης–Τυπικά στοιχεία–Ακριβής αναφορά του αντικειμένου της αίτησης

(Άρθρα 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 23-26)

Αντικείμενο

Αίτηση δυνάμει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ με την οποία ζητείται, αφενός, να ανασταλεί η εκτέλεση της απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 7ης Φεβρουαρίου 2018 περί έγκρισης της πρόωρης λήξης των καθηκόντων του αιτούντος ως Αντιπροέδρου του Κοινοβουλίου και, αφετέρου, να εκδοθεί διαταγή απευθυνόμενη στο Κοινοβούλιο προκειμένου να διατηρηθεί το αξίωμα του αιτούντος ως Αντιπροέδρου του Κοινοβουλίου.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1) 

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2) 

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.