1. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης – Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου – Έλεγχος της νομιμότητας των αποφάσεων των τμημάτων προσφυγών – Συνεκτίμηση από το Γενικό Δικαστήριο νομικών και πραγματικών στοιχείων που δεν είχαν προβληθεί προηγουμένως ενώπιον του EUIPO – Αποκλείεται

(Κανονισμός 2017/1001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 72)

(βλ. σκέψη 16)

2. 

Προσφυγή ακυρώσεως – Αντικείμενο – Απόφαση η οποία στηρίζεται σε πλείονες βάσεις σκεπτικού, εκάστη εκ των οποίων αρκεί για τη στήριξη του διατακτικού της – Ακύρωση τέτοιας αποφάσεως – Προϋποθέσεις

(Άρθρο 263 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψη 19)

3. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Σχετικοί λόγοι ακυρότητας – Χρήση σήματος η οποία μπορεί να απαγορευθεί δυνάμει άλλου προγενέστερου δικαιώματος – Έλεγχος τον οποίο ασκούν τα αρμόδια τμήματα του EUIPO και το Γενικό Δικαστήριο ως προς το εφαρμοστέο εθνικό δίκαιο – Περιεχόμενο

(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 52 § 2· κανονισμός 2868/95 της Επιτροπής, άρθρο 1, κανόνας 37)

(βλ. σκέψεις 24-27)

4. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικονομικές διατάξεις – Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών – Καθήκον επιμέλειας

(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 74 § 1)

(βλ. σκέψη 63)

5. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικονομικές διατάξεις – Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών – Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας που αφορά σχετικούς λόγους απαραδέκτου – Επιφανειακή εξέταση των αποδεικτικών στοιχείων ή μη συνεκτίμηση ορισμένων αποδεικτικών στοιχείων από το EUIPO – Δεν συντρέχει παράβαση του άρθρου 74 του κανονισμού 40/94

(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 74 § 1)

(βλ. σκέψη 67)

6. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δικονομικές διατάξεις – Αιτιολόγηση των αποφάσεων – Άρθρο 73, πρώτη περίοδος, του κανονισμού 40/94 – Περιεχόμενο πανομοιότυπο με εκείνο του άρθρου 296 ΣΛΕΕ – Χρήση έμμεσης αιτιολογίας από το τμήμα προσφυγών – Επιτρέπεται – Προϋποθέσεις

(Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 73)

(βλ. σκέψεις 68-71)

7. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Σχετικοί λόγοι ακυρότητας – Χρήση σήματος η οποία μπορεί να απαγορευθεί δυνάμει άλλου προγενέστερου δικαιώματος – Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας – Εικονιστικό σήμα MANUFACTURE PRIM 1949

(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 52 § 2, στοιχείο γʹ)

(βλ. σκέψεις 75-81, 85)

1) 

Απορρίπτει την προσφυγή.

2) 

Η Hana Jareš Procházková και ο Antonín Jareš φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους καθώς και τα έξοδα του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO).

3) 

Η Elton Hodinářská a.s. φέρει τα δικαστικά έξοδά της.