Διάταξη του Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 5ης Ιουλίου 2018 –
Müller κ.λπ. κατά QH
[Υπόθεση C‑187/18 P(I)]
«Αίτηση αναιρέσεως – Παρέμβαση – Αίτηση παρεμβάσεως ασκηθείσα μετά την παρέλευση της προθεσμίας των έξι εβδομάδων που προβλέπει το άρθρο 143, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου – Παραδεκτό – Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 129, παράγραφος 4, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 45 του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ανωτέρα βία – Συγγνωστή πλάνη»
|
1. |
Ένδικη διαδικασία–Παρέμβαση–Προθεσμίες–Χαρακτήρας δημοσίας τάξεως (Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 47· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 143 § 1) (βλ. σκέψεις 19-21, 24, 25) |
|
2. |
Αναίρεση–Λόγοι–Ανεπαρκής αιτιολογία–Έμμεση αιτιολογία του Γενικού Δικαστηρίου–Επιτρέπεται–Προϋποθέσεις (Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 36 και 53, εδ. 1) (βλ. σκέψεις 29, 30) |
|
3. |
Ένδικη διαδικασία–Παρέμβαση–Προθεσμίες–Εκπρόθεσμη άσκηση–Τυχαίο συμβάν ή ανωτέρα βία–Έννοια (Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 45· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 143 § 1) (βλ. σκέψη 39) |
|
4. |
Ένδικη διαδικασία–Παρέμβαση–Προθεσμίες–Εκπρόθεσμη άσκηση–Συγγνωστή πλάνη–Έννοια (Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 45) (βλ. σκέψη 42) |
Διατακτικό
Ο Αντιπρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:
|
1) |
Αναιρεί τη διάταξη του προέδρου του πρώτου τμήματος του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 22ας Φεβρουαρίου 2018, QH κατά Κοινοβουλίου (T‑748/16, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2018:104). |
|
2) |
Απορρίπτει την αίτηση παρεμβάσεως στην υπόθεση T‑748/16 των Ute Müller, Anna Colombo, Utta Tuttlies και Michael Hoppe. |
|
3) |
Οι Ute Müller, Anna Colombo, Utta Tuttlies και Michael Hoppe φέρουν έκαστος τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε στο πλαίσιο της αναιρετικής διαδικασίας και της διαδικασίας ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου. |
|
4) |
Ο QH φέρει τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε στο πλαίσιο της αναιρετικής διαδικασίας. |