Διάταξη του Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 5ης Ιουλίου 2018 –
Müller κ.λπ. κατά QH

[Υπόθεση C‑187/18 P(I)]

«Αίτηση αναιρέσεως – Παρέμβαση – Αίτηση παρεμβάσεως ασκηθείσα μετά την παρέλευση της προθεσμίας των έξι εβδομάδων που προβλέπει το άρθρο 143, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου – Παραδεκτό – Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 129, παράγραφος 4, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Άρθρο 45 του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Ανωτέρα βία – Συγγνωστή πλάνη»

1. 

Ένδικη διαδικασία–Παρέμβαση–Προθεσμίες–Χαρακτήρας δημοσίας τάξεως

(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 47· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 143 § 1)

(βλ. σκέψεις 19-21, 24, 25)

2. 

Αναίρεση–Λόγοι–Ανεπαρκής αιτιολογία–Έμμεση αιτιολογία του Γενικού Δικαστηρίου–Επιτρέπεται–Προϋποθέσεις

(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 36 και 53, εδ. 1)

(βλ. σκέψεις 29, 30)

3. 

Ένδικη διαδικασία–Παρέμβαση–Προθεσμίες–Εκπρόθεσμη άσκηση–Τυχαίο συμβάν ή ανωτέρα βία–Έννοια

(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 45· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 143 § 1)

(βλ. σκέψη 39)

4. 

Ένδικη διαδικασία–Παρέμβαση–Προθεσμίες–Εκπρόθεσμη άσκηση–Συγγνωστή πλάνη–Έννοια

(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 45)

(βλ. σκέψη 42)

Διατακτικό

Ο Αντιπρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:

1) 

Αναιρεί τη διάταξη του προέδρου του πρώτου τμήματος του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 22ας Φεβρουαρίου 2018, QH κατά Κοινοβουλίου (T‑748/16, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2018:104).

2) 

Απορρίπτει την αίτηση παρεμβάσεως στην υπόθεση T‑748/16 των Ute Müller, Anna Colombo, Utta Tuttlies και Michael Hoppe.

3) 

Οι Ute Müller, Anna Colombo, Utta Tuttlies και Michael Hoppe φέρουν έκαστος τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε στο πλαίσιο της αναιρετικής διαδικασίας και της διαδικασίας ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου.

4) 

Ο QH φέρει τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε στο πλαίσιο της αναιρετικής διαδικασίας.