Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το cour d’appel de Paris (Γαλλία) στις 24 Οκτωβρίου 2018 — IT Development SAS κατά Free Mobile SAS

(Υπόθεση C-666/18)

(2019/C 4/26)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Αιτούν δικαστήριο

Cour d’appel de Paris

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Εκκαλούσα: IT Development SAS

Εφεσίβλητη: Free Mobile SAS

Προδικαστικό ερώτημα

Αποτελεί η μη τήρηση από κάτοχο άδειας εκμετάλλευσης λογισμικού των όρων σύμβασης παραχώρησης άδειας εκμετάλλευσης λογισμικού (με τη λήξη της δοκιμαστικής περιόδου, την υπέρβαση του αριθμού των εξουσιοδοτημένων χρηστών ή άλλης μονάδας μέτρησης, όπως των επεξεργαστών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εκτέλεση των οδηγιών του λογισμικού, ή με την τροποποίηση του πηγαίου κώδικα του λογισμικού, όταν η άδεια παρέχει αυτό το δικαίωμα στον αρχικό κάτοχο):

—

παραποίηση/απομίμηση (κατά την έννοια της οδηγίας 2004/48 της 29ης Απριλίου 2004 (1)) σε βάρος του κατόχου του δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας λογισμικού που κατοχυρώνεται από το άρθρο 4 της οδηγίας 2009/24/ΕΚ της 23ης Απριλίου 2009, για τη νομική προστασία των προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών (2);

—	ή υπόκειται σε ιδιαίτερο νομικό καθεστώς, όπως αυτό της συμβατικής ευθύνης του κοινού δικαίου;

---

(1)  Οδηγία 2004/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΕΕ L 157, σ. 45).

(2)  Οδηγία 2009/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, για τη νομική προστασία των προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών (ΕΕ L 111, σ. 16).