1. 

Ασφαλιστικά μέτρα–Αναστολή εκτελέσεως–Προσωρινά μέτρα–Προϋποθέσεις χορηγήσεως–Fumus boni juris–Επείγον–Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία–Σωρευτικός χαρακτήρας–Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων–Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου–Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων

(Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156)

(βλ. σκέψεις 11-14)

2. 

Ασφαλιστικά μέτρα–Αναστολή εκτελέσεως–Ανάκληση της προσβληθείσας πράξεως–Αίτημα το οποίο κατέστη άνευ αντικειμένου–Κατάργηση της δίκης

(Άρθρο 278 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 18-20)

3. 

Ασφαλιστικά μέτρα–Αναστολή εκτελέσεως–Προσωρινά μέτρα–Προϋποθέσεις χορηγήσεως–Επείγον–Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία–Απώλεια ευκαιρίας λόγω αποκλεισμού διαγωνιζομένου από διαδικασία διαγωνισμού–Ανάκληση από την αναθέτουσα αρχή της αποφάσεως περί αναθέσεως της συμβάσεως–Επέλευση της ζημίας η οποία εξαρτάται από μελλοντική απόφαση περί αναθέσεως της συμβάσεως–Έλλειψη επείγοντος

(Άρθρο 278 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 23, 24)

1) 

Παρέλκει η εξέταση του αιτήματος για την αναστολή εκτελέσεως της αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 1ης Δεκεμβρίου 2017, περί απορρίψεως της προσφοράς που υπέβαλαν οι Seco Belgium και Vinçotte στο πλαίσιο της προσκλήσεως υποβολής προσφορών 06D 20/2017/M005, με τίτλο «Αποστολές ελέγχου και τεχνικών συμβουλών στο πλαίσιο εξαγορών, έργων και κατασκευαστικών εργασιών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες» και αναθέσεως της συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα.

2) 

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων κατά τα λοιπά.

3) 

Ανακαλεί τη διάταξη της 21ης Δεκεμβρίου 2017, Seco Belgium και Vinçotte κατά Κοινοβουλίου (T‑812/17 R).

4) 

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.