Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Μαρτίου 2018 – Valencia Club de Fútbol κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-732/16 R)

«Ασφαλιστικά μέτρα – Κρατικές ενισχύσεις – Ενισχύσεις που χορήγησε η Ισπανία σε ορισμένους επαγγελματικούς ποδοσφαιρικούς συλλόγους – Εγγύηση του δημοσίου παρασχεθείσα από δημόσιο φορέα – Απόφαση με την οποία οι ενισχύσεις κρίνονται ασύμβατες προς την εσωτερική αγορά – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος»

1. 

Ασφαλιστικά μέτρα–Αναστολή εκτελέσεως–Προσωρινά μέτρα–Προϋποθέσεις χορηγήσεως–Fumus boni juris–Επείγον–Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία–Σωρευτικός χαρακτήρας–Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων–Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου–Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων

(Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 32-35)

2. 

Ασφαλιστικά μέτρα–Αναστολή εκτελέσεως–Προσωρινά μέτρα–Προϋποθέσεις χορηγήσεως–Επείγον–Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία–Βάρος αποδείξεως–Χρηματική ζημία–Υποχρέωση προσκομίσεως συγκεκριμένων και σαφών στοιχείων στηριζόμενων σε λεπτομερείς έγγραφες αποδείξεις–Κατάσταση δυνάμενη να θέσει σε κίνδυνο την ύπαρξη της προσφεύγουσας εταιρίας–Εκτίμηση ενόψει της καταστάσεως του ομίλου στον οποίο ανήκει–Έλλειψη επείγοντος

(Άρθρα 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

(βλ. σκέψεις 38-45, 51, 56)

Αντικείμενο

Αίτηση δυνάμει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ, με την οποία ζητείται η αναστολή εκτελέσεως της αποφάσεως (ΕE) 2017/365 της Επιτροπής, της 4ης Ιουλίου 2016, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.36387 (2013/C) (πρώην 2013/CP), που χορήγησε η Ισπανία στους ποδοσφαιρικούς συλλόγους Valencia Club de Fútbol, Hércules Club de Fútbol, SAD και Elche Club de Fútbol, SAD (ΕΕ 2017, L 55, σ. 12).

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1) 

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2) 

Ανακαλεί τη διάταξη της 10ης Νοεμβρίου 2016, Valencia Club de Fútbol κατά Επιτροπής (T-732/16 R).

3) 

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.