Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 8ης Ιουνίου 2018 –
Spychalski κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑590/16)
«Υπαλληλική υπόθεση – Πρόσληψη – Προκήρυξη διαγωνισμού – Γενικός διαγωνισμός EPSO/AD 177/10‑ECO2013 – Αξιολόγηση της κύριας γλώσσας – Απόφαση περί μη εγγραφής του ονόματος του προσφεύγοντος στον πίνακα επιτυχόντων – Προδήλως απαράδεκτο – Προσφυγή προδήλως στερούμενη νομικής βάσεως»
|
1. |
Ένδικη διαδικασία – Απόφαση υπό τη μορφή αιτιολογημένης διατάξεως – Προϋποθέσεις – Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη ή προδήλως στερούμενη νομικής βάσεως (Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρα 126 και 130) (βλ. σκέψεις 16, 19, 20, 45) |
|
2. |
Υπαλληλικές προσφυγές – Προσφυγή κατά αποφάσεως περί μη εγγραφής στον πίνακα επιτυχόντων διαγωνισμού – Δυνατότητα επικλήσεως της παρατυπίας της προκηρύξεως του διαγωνισμού προς αμφισβήτηση της μη εγγραφής – Προδήλως εσφαλμένη ερμηνεία της προκήρυξης διαγωνισμού εκ μέρους του προσφεύγοντος – Απόρριψη της προσφυγής (βλ. σκέψεις 38-45) |
|
3. |
Υπαλληλικές προσφυγές – Αντικείμενο – Διαταγή απευθυνόμενη στη Διοίκηση – Απαράδεκτο (Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 91) (βλ. σκέψη 46) |
Αντικείμενο
Αίτημα δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με το οποίο ζητείται, αφενός, να ακυρωθεί η απόφαση της εξεταστικής επιτροπής του γενικού διαγωνισμού EPSO/AD 177/10‑ECO2013, που οργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO), περί μη εγγραφής του ονόματος του προσφεύγοντος στον πίνακα επιτυχόντων και, αφετέρου, να διαταχθεί η αρμόδια για τους διορισμούς αρχή να συμπληρώσει τον πίνακα που καταρτίστηκε βάσει του επίμαχου γενικού διαγωνισμού, περιλαμβάνοντας το όνομα του προσφεύγοντος, με την επιφύλαξη ότι η διάρκεια εγγραφής του ονόματος στον πίνακα αυτόν θα συμπίπτει με τη διάρκεια ισχύος του εν λόγω πίνακα.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή εν μέρει ως προδήλως νόμω αβάσιμη και εν μέρει λόγω πρόδηλης αναρμοδιότητας του Γενικού Δικαστηρίου. |
|
2) |
Ο Michał Spychalski φέρει τα δικαστικά του έξοδα και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. |