Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 31ης Μαΐου 2017 –
MS κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-17/16)
«Αγωγή αποζημιώσεως – Απόφαση της Επιτροπής περί καταγγελίας “συμφωνητικού συμμετοχής στην Team Europe” – Συμβατική ευθύνη – Απουσία ρήτρας διαιτησίας – Προδήλως απαράδεκτο»
|
1. |
Αγωγή αποζημιώσεως – Αρμοδιότητα του δικαστή της Ένωσης – Όρια – Φύση της προβαλλόμενης ευθύνης – Έλεγχος εκ μέρους του δικαστή – Αγωγή που συνεπάγεται την αξιολόγηση δικαιωμάτων και υποχρεώσεων συμβατικής φύσεως – Απουσία ρήτρας διαιτησίας – Αρμοδιότητα των εθνικών δικαστηρίων (Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 268 ΣΛΕΕ και 340, εδ. 2, ΣΛΕΕ) |
|
2. |
Αγωγή αποζημιώσεως – Αντικείμενο – Αποκατάσταση της ζημίας που φέρεται να προκλήθηκε από απόφαση της Επιτροπής να θέσει τέρμα στη συνεργασία του προσφεύγοντος με τοπικό δίκτυο επικοινωνίας το οποίο είναι επιφορτισμένο με το έργο της παροχής συνδρομής στις αντιπροσωπείες της Επιτροπής – Ύπαρξη συνδέσμου μεταξύ του εν λόγω αιτήματος και της ερμηνείας του συμφωνητικού συμμετοχής του προσφεύγοντος στο εν λόγω δίκτυο – Συμβατική βάση – Απαράδεκτο (Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 268 ΣΛΕΕ και 340, εδ. 2, ΣΛΕΕ) |
Αντικείμενο
Αγωγή δυνάμει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ, με αίτημα να υποχρεωθεί η Επιτροπή να αποκαταστήσει τη ζημία που προκάλεσε στον ενάγοντα με την απόφαση της 10ης Απριλίου 2013, με την οποία αυτή έθεσε τέρμα στη συνεργασία του ενάγοντος με το δίκτυο ομιλητών Team Europe.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αγωγή. |
|
2) |
Καταδικάζει τον MS στα δικαστικά έξοδα. |