1. 

Αναίρεση – Λόγοι – Λόγος που στρέφεται κατά σημείου του σκεπτικού το οποίο δεν είναι αναγκαίο για τη θεμελίωση του διατακτικού της αποφάσεως – Αλυσιτελής λόγος

(βλ. σκέψεις 14,15, 64)

2. 

Υπάλληλοι – Αρχές – Δικαιώματα άμυνας – Υποχρέωση ακροάσεως του ενδιαφερομένου πριν από την έκδοση βλαπτικής για αυτόν πράξεως – Περιεχόμενο – Παραβίαση – Συνέπειες

(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 41 § 2)

(βλ. σκέψη 16)

3. 

Υπαλληλικές προσφυγές – Λόγοι – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Έννοια

(βλ. σκέψεις 42,43, 51)

4. 

Υπαλληλικές προσφυγές – Λόγοι – Κατάχρηση εξουσίας – Έννοια – Βάρος και διεξαγωγή της αποδείξεως

(βλ. σκέψεις 42,43, 52)

5. 

Υπάλληλοι – Έκτακτοι υπάλληλοι – Καταγγελία συμβάσεως αορίστου χρόνου – Εξουσία εκτιμήσεως της Διοικήσεως – Καθήκον μέριμνας που υπέχει η Διοίκηση – Περιεχόμενο – Υποχρέωση να εξετάζεται η δυνατότητα τοποθέτησης του ενδιαφερόμενου υπαλλήλου σε νέα θέση – Δεν υφίσταται

(Καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού, άρθρο 47, στοιχείο γʹ, σημείο i)

(βλ. σκέψεις 44, 45, 58, 62)

6. 

Υπαλληλικές προσφυγές – Λόγοι – Έλλειψη αιτιολογίας ή ανεπαρκής αιτιολογία – Λόγος διαφορετικός από εκείνον που αφορά την ουσιαστική νομιμότητα

(Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 25, εδ. 2)

(βλ. σκέψη 47)

1)

Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τρίτο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 2016, Meyrl κατά Κοινοβουλίου (F‑147/15).

2)

Απορρίπτει την προσφυγή της Sonja Meyrl ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης στην υπόθεση F‑147/15.

3)

Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε στο πλαίσιο της αναιρετικής δίκης.

4)

Η S. Meyrl καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα του πρώτου βαθμού, περιλαμβανομένων των εξόδων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.