Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Απριλίου 2017 — Dreimane κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-618/16) (1)

((Προσφυγή ακυρώσεως και αξίωση αποζημιώσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Συντάξεις - Μεταφορά των εθνικών συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων - Υπολογισμός συντάξιμων ετών - Άρθρο 90, παράγραφος 2, του ΚΥΚ - Προθεσμία - Προδήλως απαράδεκτο))

(2017/C 202/33)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Sandra Dreimane (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωπος: J. Ābiks, δικηγόρος)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Gattinara και L. Radu Bouyon)

Αντικείμενο

Αίτημα βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, με αντικείμενο, αφενός, την ακύρωση, της αποφάσεως της Επιτροπής με την οποία καθορίζεται η αναγνώριση συνταξίμων ετών στο συνταξιοδοτικό σύστημα των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κατόπιν αιτήσεως μεταφοράς συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων από την προσφεύγουσα πριν από την ανάληψη των καθηκόντων της στην υπηρεσία της Ένωσης, και, αφετέρου, αποκατάσταση της ζημίας την οποία η προσφεύγουσα διατείνεται ότι υπέστη λόγω μη επεξεργασίας από την Επιτροπή, εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος, της αιτήσεως μεταφοράς.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

(1)  ΕΕ C 371 της 10.10.2016 (υπόθεση η οποία καταχωρίστηκε αρχικώς στο πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τον αριθμό F-48/16 και μεταφέρθηκε στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1.9.2016).