Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2018 — HS κατά ΕΤΕπ

(Υπόθεση T-589/16)

(Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της ΕΤΕπ - Μεταφορά των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων - Μεταφερθέν ποσό - Εξωσυμβατική ευθύνη - Προ της ασκήσεως της αγωγής διαδικασία - Διαδικασία συνδιαλλαγής ενώπιον της ΕΤΕπ - Εύλογη προθεσμία - Προδήλως απαράδεκτο)

(2018/C 427/87)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Ενάγουσα: HS (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Senes και L. Payot, εν συνεχεία A. Senes, δικηγόροι)

Εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (εκπρόσωποι: αρχικώς T. Gilliams, G. Nuvoli, P. Kijver και G. Faedo, εν συνεχεία T. Gilliams, P. Kijver και G. Faedo, επικουρούμενοι από τον B. Wägenbaur, δικηγόρο)

Αντικείμενο

Αγωγή βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα την ανόρθωση της ζημίας την οποία υποστηρίζει ότι υπέστη η ενάγουσα λόγω σφαλμάτων στα οποία υπέπεσε η ΕΤΕπ στο πλαίσιο της μεταφοράς των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων της ενάγουσας από το εθνικό συνταξιοδοτικό καθεστώς στο συνταξιοδοτικό καθεστώς της ΕΤΕπ.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1)	Απορρίπτει την αγωγή.

2)	Καταδικάζει την HS στα δικαστικά έξοδα.