Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Νοεμβρίου 2017 — PF κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-617/16) (1)

((Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Προαγωγή - Περίοδος προαγωγών 2015 - Άρθρο 43 και άρθρο 45, παράγραφος 1, του Kανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Συγκριτική εξέταση των προσόντων - Χρήση των γλωσσών στο πλαίσιο των καθηκόντων που ασκούν υπάλληλοι του γλωσσικού κλάδου και υπάλληλοι άλλων κλάδων πλην του γλωσσικού - Δικαιολογημένες απουσίες - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως))

(2018/C 013/26)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: PF (εκπρόσωποι: S. Orlandi και T. Martin, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Berscheid και C. Berardis-Kayser)

Αντικείμενο

Αίτημα δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής περί μη προαγωγής του προσφεύγοντος στον βαθμό AD 8 κατά την περίοδο προαγωγών 2015.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

(1)  EE C 371 της 10.10.2016 (υπόθεση η οποία καταχωρίστηκε αρχικώς στο πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τον αριθμό F-47/16 και μεταφέρθηκε στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης την 1.9.2016).