16.4.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 134/20 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Φεβρουαρίου 2018 — Zink κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-338/16 P) (1)
((Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Αποδοχές - Επίδομα αποδημίας - Μη καταβολή του επιδόματος επί σειρά ετών λόγω διοικητικού σφάλματος - Άρθρο 90, παράγραφος 1, του ΚΥΚ - Εύλογη προθεσμία))
(2018/C 134/27)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείων: Richard Zink (Μπαμάκο, Μάλι) (εκπρόσωποι: N. de Montigny και J.-N. Louis, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Bohr και F. Simonetti)
Αντικείμενο
Αναίρεση κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 11ης Απριλίου 2016, Zink κατά Επιτροπής (F-77/15, EU:F:2016:74).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 11ης Απριλίου 2016, Zink κατά Επιτροπής (F-77/15). |
2) |
Ακυρώνει την απόφαση της 23ης Ιουλίου 2014 του Γραφείου «Διαχείριση και εκκαθάριση των ατομικών δικαιωμάτων» (PMO) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στον βαθμό που, δυνάμει της αποφάσεως αυτής, η Επιτροπή αρνήθηκε να καταβάλει στον Richard Zink το επίδομα αποδημίας για την περίοδο από 1ης Σεπτεμβρίου 2007 έως 30 Απριλίου 2009. |
3) |
Απορρίπτει κατά τα λοιπά την ασκηθείσα ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης προσφυγή-αγωγή υπό τον αριθμό F-77/15. |
4) |
Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα στο πλαίσιο τόσο της αναιρετικής διαδικασίας όσο και της διαδικασίας ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου. |