201806010131915522018/C 211/23472016TC21120180618EL01ELINFO_JUDICIAL20180503191911

Υπόθεση T-47/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Μαΐου 2018 — Sigma Orionis κατά ΕΟΕ (Ρήτρα διαιτησίας — Πρόγραμμα-πλαίσιο «Ορίζων 2020» για την έρευνα και την καινοτομία — Αναστολή καταβολής των πληρωμών που προβλέπονταν βάσει συμβάσεως επιχορηγήσεως, κατόπιν της διενέργειας οικονομικού ελέγχου — Αίτημα καταβολής των ποσών που οφείλει ο ΕΟΕ στο πλαίσιο της εκτελέσεως συμβάσεως επιχορηγήσεως)


C2112018EL1910120180503EL0023191191

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Μαΐου 2018 — Sigma Orionis κατά ΕΟΕ

(Υπόθεση T-47/16) ( 1 )

«(Ρήτρα διαιτησίας — Πρόγραμμα-πλαίσιο «Ορίζων 2020» για την έρευνα και την καινοτομία — Αναστολή καταβολής των πληρωμών που προβλέπονταν βάσει συμβάσεως επιχορηγήσεως, κατόπιν της διενέργειας οικονομικού ελέγχου — Αίτημα καταβολής των ποσών που οφείλει ο ΕΟΕ στο πλαίσιο της εκτελέσεως συμβάσεως επιχορηγήσεως)»

2018/C 211/23Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Sigma Orionis SA (Valbonne, Γαλλία) (εκπρόσωποι: S. Orlandi και T. Martin, δικηγόροι)

Καθού-εναγόμενος: Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (ΕΟΕ) (εκπρόσωποι: S. Payan-Lagrou και V. Canetti, επικουρούμενες από τον D. Waelbroeck και την A. Duron, δικηγόρους)

Αντικείμενο

Αίτημα, βάσει του άρθρου 272 ΣΛΕΕ, να υποχρεωθεί ο ΕΟΕ να καταβάλει στην προσφεύγουσα-ενάγουσα τα οφειλόμενα ποσά βάσει συμβάσεως επιχορηγήσεως συναφθείσας στο πλαίσιο του προγράμματος-πλαισίου «Ορίζων 2020» για την έρευνα και την καινοτομία.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)

Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.

2)

Καταδικάζει την Sigma Orionis SA στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.


( 1 ) EE C 98 της 14.3.2016.