Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Audiencia Provincial de Navarra (Ισπανία) στις 27 Ιουνίου 2016 — Instituto de Religiosas Oblatas del Santísimo Redentor κατά Joaquín Taberna Carvajal

(Υπόθεση C-352/16)

(2016/C 326/27)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Αιτούν δικαστήριο

Audiencia Provincial Navarra — Sección Tercera

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Εκκαλούν: Instituto de Religiosas Oblatas del Santísimo Redentor

Εφεσίβλητος: Joaquín Taberna Carvajal

Προδικαστικό ερώτημα

Είναι το Real Decreto 1373/2003 συμβατό με το άρθρο 4, παράγραφος 3, [ΣΕΕ], και το άρθρο 101 ΣΛΕΕ, καθόσον, καίτοι πρόκειται για νομικό κανόνα του ισπανικού Κράτους, δεν επιτρέπει στο δικαιοδοτικό όργανο να ελέγξει εάν, βάσει των περιστάσεων της υποθέσεως, το ποσό της αμοιβής [των δικαστικών πληρεξουσίων] είναι υπερβολικά υψηλό, με αποτέλεσμα ο περιορισμός του δικαστικού ελέγχου, ανεξαρτήτως της σπουδαιότητας και της ποιότητας των παρεχομένων υπηρεσιών, ενδεχομένως να περιορίζει τον ελεύθερο ανταγωνισμό;