Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Ισπανία) στις 29 Φεβρουαρίου 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A. κατά Juan José González Rey κ.λπ.

(Υπόθεση C-120/16)

(2016/C 175/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Αιτούν δικαστήριο

Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Επισπεύδουσα: Abanca Corporación Bancaria S.A.

Καθών η εκτέλεση: Juan José González Rey, María Consuelo González Rey και Francisco Rodríguez Alonso

Προδικαστικό ερώτημα

Συνάδει προς την οδηγία 93/13 (1) η εφαρμογή του συμφωνηθέντος επιτοκίου δανεισμού σε περίπτωση στην οποία πρέπει να εφαρμοσθεί το επιτόκιο υπερημερίας ή, αντιθέτως, συνιστά συμπλήρωση της συμβάσεως η οποία δεν επιτρέπεται βάσει της νομολογίας του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

(1)  Οδηγία 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές (EE 1993, L 95, σ. 29).