Υπόθεση C-650/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 12ης Ιουνίου 2018 [αίτηση του Østre Landsret (Δανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — A/S Bevola, Jens W. Trock ApS κατά Skatteministeriet (Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 49 ΣΛΕΕ — Φόρος εταιριών — Ελευθερία εγκαταστάσεως — Ημεδαπή εταιρία — Φορολογητέο κέρδος — Μείωση φόρου — Έκπτωση των ζημιών που υπέστησαν ημεδαπές μόνιμες εγκαταστάσεις — Άδεια — Έκπτωση των ζημιών που υπέστησαν αλλοδαπές μόνιμες εγκαταστάσεις — Αποκλεισμός της δυνατότητας εκπτώσεως — Εξαίρεση — Προαιρετικό καθεστώς της από κοινού φορολογήσεως σε διεθνές επίπεδο)
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 12ης Ιουνίου 2018 [αίτηση του Østre Landsret (Δανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — A/S Bevola, Jens W. Trock ApS κατά Skatteministeriet
(Υπόθεση C-650/16) ( 1 )
«(Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 49 ΣΛΕΕ — Φόρος εταιριών — Ελευθερία εγκαταστάσεως — Ημεδαπή εταιρία — Φορολογητέο κέρδος — Μείωση φόρου — Έκπτωση των ζημιών που υπέστησαν ημεδαπές μόνιμες εγκαταστάσεις — Άδεια — Έκπτωση των ζημιών που υπέστησαν αλλοδαπές μόνιμες εγκαταστάσεις — Αποκλεισμός της δυνατότητας εκπτώσεως — Εξαίρεση — Προαιρετικό καθεστώς της από κοινού φορολογήσεως σε διεθνές επίπεδο)»
2018/C 276/04Γλώσσα διαδικασίας: η δανικήΑιτούν δικαστήριο
Østre Landsret
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
A/S Bevola, Jens W. Trock ApS
κατά
Skatteministeriet
Διατακτικό
Το άρθρο 49 ΣΛΕΕ έχει την έννοια ότι αντιτίθεται σε νομοθεσία κράτους μέλους η οποία αποκλείει τη δυνατότητα ημεδαπής εταιρίας που δεν έχει επιλέξει την υπαγωγή της στο καθεστώς της από κοινού φορολογήσεως σε διεθνές επίπεδο, όπως το επίμαχο στην υπόθεση της κύριας δίκης, να εκπέσει από το φορολογητέο κέρδος της τις ζημίες μόνιμης εγκαταστάσεως ευρισκόμενης σε άλλο κράτος μέλος, όταν, αφενός, η εν λόγω εταιρία έχει εξαντλήσει όλες τις δυνατότητες που της παρέχει το δίκαιο του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεται η ως άνω εγκατάσταση προς έκπτωση των ζημιών αυτών και, αφετέρου, έχει παύσει να λαμβάνει από την εγκατάσταση αυτή οποιαδήποτε έσοδα, οπότε δεν υφίσταται πλέον καμία δυνατότητα συνυπολογισμού των εν λόγω ζημιών σε αυτό το κράτος μέλος, όπερ εναπόκειται στο εθνικό δικαστήριο να εξακριβώσει.
( 1 ) ΕΕ C 63 της 27.2.2017.