|
6.3.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 70/21 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Ιανουαρίου 2017 — ACDA κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-242/15) (1)
((Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Παράταση της διάρκειας των συμβάσεων παραχωρήσεως - Σχέδιο επανεκκίνησης οδικών έργων στη γαλλική επικράτεια - Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων - Ένωση προσώπων - Πράξη που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα - Κανονιστική πράξη που συνεπάγεται τη λήψη εκτελεστικών μέτρων - Απαράδεκτο))
(2017/C 070/29)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Automobile club des avocats (ACDA) (Παρίσι, Γαλλία), Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE) (Μπορντώ, Γαλλία), Fédération française des motards en colère (FFMC) (Παρίσι), Fédération française de motocyclisme (Παρίσι), Union nationale des automobile clubs (Παρίσι) (εκπρόσωπος: M. Lesage, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Flynn και R. Sauer)
Αντικείμενο
Προσφυγή βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως C(2014) 7850 τελικό της Επιτροπής, της 28ης Οκτωβρίου 2014, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.2014/N 38271 — Γαλλία — Σχέδιο επανεκκίνησης οδικών έργων.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
|
2) |
Παρέλκει η εξέταση της αιτήσεως παρεμβάσεως της Γαλλικής Δημοκρατίας. |
|
3) |
Η Automobile club des avocats (ACDA), η Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE), η Fédération française des motards en colère (FFMC), η Fédération française de motocyclisme και η Union nationale des automobile clubs φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. |
|
4) |
Η Γαλλική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά έξοδά της που αφορούν την αίτηση παρεμβάσεως. |