|
3.11.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 388/19 |
Προσφυγή της 28ης Ιουλίου 2014 — ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding κ.λπ. κατά Συμβουλίου και Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T-560/14)
2014/C 388/23
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding BV (Hoorn NH, Κάτω Χώρες)· Agriom BV (Aalsmeer, Κάτω Χώρες)· Agrisemen BV (Ellewoutsdijk, Κάτω Χώρες)· Anthura BV (Bleiswijk, Κάτω Χώρες)· Barenbrug Holding BV (Oosterhout, Κάτω Χώρες)· De Bolster BV (Epe, Κάτω Χώρες); Evanthia BV (Hoek van Holland, Κάτω Χώρες)· Gebr. Vletter & Den Haan VOF (Rijnsburg, Κάτω Χώρες)· Hilverda Kooij BV (Aalsmeer, Κάτω Χώρες)· Holland-Select BV (Andijk, Κάτω Χώρες)· Könst Breeding BV (Nieuwveen, Κάτω Χώρες)· Koninklijke Van Zanten BV (Hillegom, Κάτω Χώρες)· Kweek- en Researchbedrijf Agirco BV (Emmeloord, Κάτω Χώρες)· Kwekerij de Wester-Bouwing BV (Rossum, Κάτω Χώρες)· Limgroup BV (Horst aan de Maas, Κάτω Χώρες)· και Ontwikkelingsmaatschappij Het Idee BV (Amsterdam, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι P. de Jong, P. Vlaemminck και B. Van Vooren, δικηγόροι)
Καθών: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Αιτήματα των προσφευγουσών
Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
|
— |
να κρίνει ότι η προσφυγή είναι παραδεκτή· |
|
— |
να ακυρώσει τον κανονισμό (ΕΕ) 511/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, σχετικά με τα μέτρα συμμόρφωσης των χρηστών βάσει του πρωτοκόλλου της Ναγκόγια για την πρόσβαση στους γενετικούς πόρους και τον δίκαιο και ισότιμο καταμερισμό των οφελών που απορρέουν από τη χρησιμοποίησή τους στην Ένωση (ΕΕ L 150, σ. 59), και |
|
— |
να καταδικάσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο στα δικαστικά έξοδα |
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής οι προσφεύγουσες προβάλλουν πέντε λόγους ακυρώσεως, οι οποίοι είναι όμοιοι ή παρεμφερείς με όσους προβάλλονται στην υπόθεση T-559/14, Ackermann Saatzucht κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου.