|
29.10.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 392/18 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — PSC Prominvestbank κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-739/14) (1)
((Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας - Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία - Εγγραφή του ονόματος της προσφεύγουσας στον κατάλογο των οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα - Υποχρέωση αιτιολόγησης - Πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης - Δικαίωμα αποτελεσματικής ένδικης προστασίας - Κατάχρηση εξουσίας - Δικαίωμα της ιδιοκτησίας - Επιχειρηματική ελευθερία - Ίση μεταχείριση))
(2018/C 392/21)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: PSC Prominvestbank, Joint-Stock Commercial Industrial & Investment Bank (Κίεβο, Ουκρανία) (εκπρόσωποι: J. M. Viñals Camallonga, J. L. Iriarte Ángel και L. Barriola Urruticoechea, δικηγόροι)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: αρχικώς A. de Elera-San Miguel Hurtado και F. Florindo Gijón, στη συνέχεια F. Florindo Gijón, P. Mahnič Bruni και H. Marcos Fraile)
Παρεμβαίνουσα υπέρ του καθού: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Castillo de la Torre, D. Gauci και S. Pardo Quintillán)
Αντικείμενο
Αίτηση βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για τη μερική ακύρωση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ 2014, L 229, σ. 13), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2014/659/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 8ης Σεπτεμβρίου 2014, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512 (ΕΕ 2014, L 271, σ. 54), και του κανονισμού (ΕΕ) 833/2014 του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ 2014, L 229, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 960/2014 του Συμβουλίου, της 8ης Σεπτεμβρίου 2014, για την τροποποίηση του κανονισμού 833/2014 (ΕΕ 2014, L 271, σ. 3), στο μέτρο που οι πράξεις αυτές αφορούν την προσφεύγουσα.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή |
|
2) |
H PSC Prominvestbank, Joint-Stock Commercial Industrial & Investment Bank φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
|
3) |
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά της έξοδα. |