Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Naczelny Sąd Administracyjny (Πολωνία) στις 2 Ιουλίου 2013 — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre κατά Minister Skarbu Państwa

(Υπόθεση C-370/13)

2013/C 291/02

Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική

Αιτούν δικαστήριο

Naczelny Sąd Administracyjny

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Αναιρεσείοντες: Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre

Αναιρεσίβλητος: Minister Skarbu Państwa

Προδικαστικό ερώτημα

Έχει το άρθρο 18 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο προβλέπει την απαγόρευση κάθε διακρίσεως λόγω ιθαγενείας, την έννοια ότι απαγορεύει ρύθμιση –όπως αυτή του άρθρου 3, παράγραφος 2, σε συνδυασμό με το άρθρο 2, σημείο 2, του νόμου της 8ης Ιουλίου 2005 περί του δικαιώματος ανταλλάγματος για ακίνητα που έχουν εγκαταλειφθεί εκτός των υφιστάμενων συνόρων της Δημοκρατίας της Πολωνίας (Dz. U. αριθ. 169, σημείο 1418· Dz. U. 2006 αριθ. 195, σημείο 1437· 2008 αριθ. 197, σημείο 1223, καθώς και 2010 αριθ. 257, σημείο 1726)– κατά την οποία ο κληρονόμος κυρίου ακινήτων που έχουν εγκαταλειφθεί εκτός των υφιστάμενων συνόρων του πολωνικού κράτους αποκλείεται από τον κύκλο των δικαιούχων ανταλλάγματος, εάν δεν είναι Πολωνός υπήκοος;