Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht München (Γερμανία) στις 29 Μαΐου 2013 — Data I/O GmbH κατά Hauptzollamt München

(Υπόθεση C-297/13)

2013/C 260/36

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Αιτούν δικαστήριο

Finanzgericht München

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγουσα: Data I/O GmbH

Καθού: Hauptzollamt München

Προδικαστικά ερωτήματα

Έχει την έννοια η σημείωση 2, στοιχείο α', του τμήματος XVI (1) της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, ότι προϊόν το οποίο πληροί τόσο τις προϋποθέσεις κατατάξεως ως μέρους στην κλάση 8473 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ) όσο και αυτές της κατατάξεως ως αυτοτελούς προϊόντος σε άλλη κλάση του κεφαλαίου 84 ΣΟ ή σε κλάση του κεφαλαίου 85 ΣΟ, πρέπει να κατατάσσεται στην εν λόγω κλάση, διότι η κλάση 8473 ΣΟ δεν υπερέχει έναντι των άλλων κλάσεων του κεφαλαίου 84 και των κλάσεων του κεφαλαίου 85 ΣΟ;

(1)  Κανονισμός (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με τους κανονισμούς (ΕΚ) της Επιτροπής 2031/2001, της 6ης Αυγούστου 2001 (ΕΕ L 279, σ. 1), 1832/2002 της 1ης Αυγούστου 2002 (ΕΕ L 290, σ. 1), 1789/2003, της 11ης Σεπτεμβρίου 2003 (ΕΕ L 281, σ. 1), και 1810/2004, της 7ης Σεπτεμβρίου 2004 (ΕΕ L 327, σ. 1).