Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Σεπτεμβρίου 2014 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG

(Υπόθεση C-509/13 P) (1)

([Αίτηση αναιρέσεως - Κοινοτικό σήμα - Κανονισμός (EK) 40/94 - Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος που περιλαμβάνει το λεκτικό στοιχείο «METRO» σε χρώματα κυανό και κίτρινο - Ανακοπή του δικαιούχου του έγχρωμου κοινοτικού εικονιστικού σήματος το οποίο περιλαμβάνει το λεκτικό στοιχείο «GRUPOMETROPOLIS» - Απόρριψη της ανακοπής])

2014/C 409/36

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Αναιρεσείουσα: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones, SL (εκπρόσωπος: J. Carbonell Callicó, abogado)

Αντίδικοι κατ’ αναίρεση: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (εκπρόσωπος: A. Poch), MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (εκπρόσωπος: J.-C. Plate, Rechtsanwalt)

Διατακτικό

Το Δικαστήριο διατάσσει:

(1)  ΕΕ C 336 της 16.11.2013, σ. 11.