Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 3ης Απριλίου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας

(Υπόθεση C-60/13) (1)

([Παράβαση κράτους μέλους - Ίδιοι πόροι της Ένωσης - Απόφαση 2000/597/ΕΚ, Ευρατόμ - Άρθρο 8 - Κανονισμός (EK, Ευρατόμ) 1150/2000 - Άρθρα 2, 6 και 9 έως 11 - Άρνηση αποδόσεως ιδίων πόρων στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Εσφαλμένες δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες - Εισαγωγές φρέσκου σκόρδου ως κατεψυγμένου - Καταλογισμός του σφάλματος στις εθνικές τελωνειακές αρχές - Δημοσιονομική ευθύνη των κρατών μελών])

2014/C 159/12

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Caeiros και L. Flynn)

Καθού: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (εκπρόσωποι: S. Brighouse και J. Beeko, επικουρούμενοι από τον K. Beal QC)

Αντικείμενο

Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση του άρθρου 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ, του άρθρου 8 της αποφάσεως 2000/597/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2000, για το σύστημα των ιδίων πόρων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (EE L 253, σ. 42) και των άρθρων 2, 6, 9, 10 και 11 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) 1150/2000 του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2000, για την εφαρμογή της αποφάσεως 2000/597, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) 2028/2004 του Συμβουλίου, της 16ης Νοεμβρίου 2004

Διατακτικό

Το Δικαστήριο αποφασίζει:

(1)  ΕΕ C 141 της 18.5.2013, σ. 11.