|
25.1.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 27/30 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Δεκεμβρίου 2015 — Cuallado Martorell κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-506/12 P) (1)
((Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Πρόσληψη - Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού για την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα γλωσσομαθών νομικών ισπανικής γλώσσας - Απόφαση της εξεταστικής επιτροπής με την οποία διαπιστώνεται η αποτυχία στην τελευταία γραπτή εξέταση και ο αποκλεισμός από την προφορική εξέταση - Άρθρο 90, παράγραφος 2, του οργανισμού - Παραδεκτό της πρωτοδίκως ασκηθείσας προσφυγής - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Μη κοινοποίηση στην προσφεύγουσα των διορθωμένων γραπτών της - Πρόσβαση σε έγγραφα))
(2016/C 027/33)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Eva Cuallado Martorell (Augsburg, Γερμανία) (εκπρόσωπος: C. Pinto Cañon, δικηγόρος)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Baquero Cruz και G. Gattinara)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2012, Cuallado Martorell κατά Επιτροπής (F-96/09, RecFP, EU:F:2012:129), με την οποία ζητείται η αναίρεση της εν λόγω αποφάσεως.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1. |
Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2012, Cuallado Martorell κατά Επιτροπής (F-96/09, Συλλογή Υπ.Υπ., EU:F:2012:129), καθόσον κηρύσσει την προσφυγή απαράδεκτη κατά το μέρος της που αφορά την ακύρωση της αποφάσεως περί αποκλεισμού της προσφεύγουσας από την προφορική εξέταση και, κατά συνέπεια, από τον πίνακα επιτυχόντων. |
|
2. |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως κατά τα λοιπά. |
|
3. |
Αναπέμπει την υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης. |
|
4. |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |