13.4.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 108/12 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2013 [αίτηση του tribunal du travail de Huy (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Agim Ajdini κατά État belge
(Υπόθεση C-312/12) (1)
(Κανονισμός Διαδικασίας - Άρθρα 53, παράγραφος 2, 93, στοιχείο α', και 99 - Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως - Εξέταση του συμβατού εθνικού κανόνα τόσο προς το δίκαιο της Ένωσης όσο και προς το εθνικό Σύνταγμα - Εθνική ρύθμιση προβλέπουσα την προτεραιότητα της παρεμπίπτουσας διαδικασίας ελέγχου της συνταγματικότητας - Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Απουσία εφαρμογής του δικαίου της Ένωσης - Πρόδηλη έλλειψη αρμοδιότητας του Δικαστηρίου)
2013/C 108/23
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunal du travail de Huy
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Agim Aldini
κατά
État belge
Αντικείμενο
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως — Tribunal du Travail de Huy — Ερμηνεία των άρθρων 20, 21 και 26 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του άρθρου 234 ΕΚ — Θεμελιώδη δικαιώματα — Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων — Σέρβος υπήκοος πάσχων από αναπηρία — Επιτρεπτό εθνικής κανονιστικής ρυθμίσεως αποκλείουσας ορισμένα πρόσωπα από τη χορήγηση αναπηρικού επιδόματος λόγω της ιθαγενείας τους — Πρόσωπο έχον την ιθαγένεια τρίτης χώρας επισήμως υποψήφιας προς ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση — Ευχέρεια του επιληφθέντος εθνικού δικαστηρίου να υποβάλει στο Δικαστήριο αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως — Επιτρεπτό εθνικής κανονιστικής ρυθμίσεως υποχρεώνουσας το εθνικό δικαστήριο να απευθυνθεί προηγουμένως στο Συνταγματικό Δικαστήριο
Διατακτικό
Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι προδήλως αναρμόδιο να δώσει απάντηση στο ερώτημα που υπέβαλε το tribunal du travail de Huy (Βέλγιο).