|
22.3.2014 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 85/4 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 22ας Ιανουαρίου 2014 — Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
(Υπόθεση C-270/12) (1)
(Κανονισμός (ΕΕ) 236/2012 - Ανοικτές πωλήσεις και ορισμένες πτυχές των συμβολαίων ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης - Άρθρο 28 - Κύρος - Νομική βάση - Εξουσίες παρεμβάσεως που απονέμονται στην Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών σε εξαιρετικές καταστάσεις)
2014/C 85/06
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγον: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (εκπρόσωποι: A. Robinson, επικουρούμενος από την J. Stratford, QC, και τον A. Henshaw, barrister)
Καθών: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: A. Neergaard, R. Van de Westelaken D. Gauci και A. Gros-Tchorbadjiyska), Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: H. Legal, A. De Elera και E. Dumitriu-Segnana)
Παρεμβαίνοντες υπέρ του προσφεύγοντος: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: A. Rubio González), Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. de Bergues, D. Colas και E. Ranaivoson), Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri, επικουρούμενη από τον F. Urbani Neri, avvocato dello Stato), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. van Rijn, B. Smulders, C. Zadra και R. Vasileva)
Αντικείμενο
Προσφυγή ακυρώσεως — Κύρος του άρθρου 28 του κανονισμού (ΕΕ) 236/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαρτίου 2012, για τις ανοικτές πωλήσεις και ορισμένες πτυχές των συμβολαίων ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης (ΕΕ L 86, σ. 1) — Θεσμική ισορροπία — Παραβίαση των προϋποθέσεων που έχουν τεθεί με τη νομολογία του Δικαστηρίου για τη μεταβίβαση των εξουσιών στους οργανισμούς — Παράβαση των άρθρων 290 και 291 ΣΛΕΕ — Παράβαση του άρθρου 114 ΣΛΕΕ — Ανάθεση εξουσιών παρεμβάσεως στην Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ΕΑΚΑΑ) — Διακριτική ευχέρεια που παρέχεται στην ΕΑΚΑΑ όσον αφορά την αναγκαιότητα της παρεμβάσεως της και τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται — Χαρακτήρας των μέτρων που θα μπορούσαν να υιοθετηθούν από την ΕΑΚΑΑ
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας στα δικαστικά έξοδα. |
|
3) |
Το Βασίλειο της Ισπανίας, η Γαλλική Δημοκρατία, η Ιταλική Δημοκρατία και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους. |