|
31.8.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 252/43 |
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2013 — BY κατά EASA
(Υπόθεση F-81/11) (1)
(Προσωπικό του EASA - Έκτακτος υπάλληλος - Παραδεκτό - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Δυσμενής έκθεση αξιολογήσεως - Τοποθέτηση σε νέα θέση - Ηθική παρενόχληση - Κατάχρηση εξουσίας)
2013/C 252/72
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: BY (Lasne, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: B.-H. Vincent, δικηγόρος)
Καθού-εναγόμενος: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) (εκπρόσωποι: F. Manuhutu, επικουρούμενος από τους D. Waelbroeck και A. Duron, δικηγόρους)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως περί ανατοποθετήσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος σε μη διευθυντική θέση προς το συμφέρον της υπηρεσίας, κατόπιν δυσμενούς εκθέσεως αξιολογήσεως, καθώς και αίτημα επιδικάσεως στον προσφεύγοντα-ενάγοντα αποζημιώσεως προς αποκατάσταση της ζημίας την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή. |
|
2) |
Ο BY φέρει τα δικαστικά έξοδά του και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας. |
(1) EE C 340 της 19.11.2011, σ. 41.