Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 29ης Μαρτίου 2012 —
Gollnisch κατά Κοινοβουλίου

[Υπόθεση C‑569/11 P(R)]

«Αίτηση αναιρέσεως — Ασφαλιστικά μέτρα — Προνόμια και ασυλίες — Άρση της ασυλίας μέλους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Επείγον»

1.                     Αναίρεση — Λόγοι — Απλή επανάληψη των προβληθέντων ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου λόγων και επιχειρημάτων — Απαράδεκτο (Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 112 § 1, στοιχείο γ΄) (βλ. σκέψεις 18-19)

2.                     Ασφαλιστικά μέτρα — Αναστολή εκτελέσεως — Προσωρινά μέτρα — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Επείγον — Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία — Βάρος αποδείξεως — Ζημία της οποίας η επέλευση εξαρτάται από μελλοντικά και αβέβαια γεγονότα — Έλλειψη επείγοντος (Άρθρα 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 27)

Αντικείμενο

Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου, της 30ής Σεπτεμβρίου 2011, T‑346/11 R, B. Gollnisch κατά Κοινοβουλίου.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:

1)

Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

2)

Καταδικάζει τον B. Gollnisch στα δικαστικά έξοδα.